somehow(心做し)
蝶々P
somehow(心做し)
- 574
- 34
- 3
ボカロ曲「心做し」の英語ver.!
また雰囲気が変わりますね。
Hey you know,
I wonder if we forget everything,
Would it become easier to live without crying?
But there's no way that I could do something like that,
so I beg of you, please show me nothing more.
No matter how close the two of us will become,
As always my heart will be the only one.
It's terrible, it's horrible.
I really can't take it anymore.
Won't you break me, and destroy me?
I'd rather you just end it now.
I could scream out, I could break down,
I could sit here and cry my eyes out.
If you hold me tight, it will be alright,
so pull me close and don't let go.
That'll be enough.
コメント
3件
- MaricaTwitterのタグ反応できましたっ ④ずかちゃんとゆう者です∩˘ω˘∩ 英語とは惚れます…… フォロー失礼します…!
- なみ英語版とかかっこいい! 高音かとてもすてきでした!!
- かお!!!?! 圧巻…