The SmithsのThere is a light never goes outを歌わせて頂きました♪
この歌はThe Smithsの中でも1番有名と言っていい曲です。
Take me out tonight
Where there’s music and there’s people
And they’re young and alive
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven’t got one
Anymore
今夜僕を連れ出して。
若さと活気に溢れた
音楽と人々がいる場所へ
君の車でドライヴしよう
家になんて帰りたくない
だって僕にはもう、家なんてないんだ
Take me out tonight
Because I want to see people and I
Want to see life
Driving in your car
Oh, please don’t drop me home
Because it’s not my home, it’s their
Home, and I’m welcome no more
今夜僕を連れ出して。
色々な人々に出会い、
人生を知りたいんだ
君の車でドライヴしよう
お願いだから家で降ろさないで
あれは僕の家じゃなく、奴らの家
もう僕を迎えてはくれない
And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure – the privilege is mine
二階建てバスが
僕らに衝突したって
君のそばで死ねるなら
こんな素敵な死に方は無いさ
10トントラックが
僕ら二人を押しつぶしても
君のそばで死ねるなら
それは喜び、僕の特権
♥️😇😇🚌🚛
このサビの部分がかなりインパクトありますね。
この間Morrisseyが来日した時は歌わなかったのでぜひいつかMorrisseyかJohnny Marrのソロで聴きたいです😆
ファンとしては再結成して欲しいけど難しいでしょう。
よかったら聴いてください✨
#TheSmiths #Morrissey #JohnnyMarr #rock #洋楽
#nana民と繋がりたい
#拍手返します←気になった方
コメント
まだコメントがありません