城湖めいさ໒꒱

フォロー

面白そうな企画参加します〜！！ タイ語発音が本当に不自由なんですが、がんばるますた！！ （歌っている人物の発音正しくありません） ♡多国籍祭り♡ https://nana-music.com/sounds/06e19324 ♡翻訳・参考♡ Fon様 https://nana-music.com/sounds/059e04ff ♡歌詞♡ 🇯🇵「糸」　🇹🇭「ダーイ」 ทำไมเราถึงมาพบกันนะ タンマイ　ラオ　トゥン　マー　ポップカンナ なぜ、私達はめぐり会うの？ ก็ไม่รู้เจอกันได้ยังไง ไม่รู้เลยแฮะ ゴ　マイルー　ジューカン　ダイ　ヤンガイ　マイルー　ルーイ　ハゥ どうやって会ったかも知らない เมื่อไหร่เราจะได้เจอกันอีกนะ ムアライ　ラオ　ジャ　ダイ　ジューカンイックナ 又会える日はいつですか？ ฉันน่ะนะไม่มีทางจะรู้ได้เลย チャンナッナ　マイミーターン　ジャ　ルー　ダイルゥーイ あなたを知ることはあり得ないと思う เธออยู่ที่ใดกันนะ トゥー　ユーティーダイカンナ どこにいますか？ มีชีวิตอยู่ดีมั้ยนะ ミーチウィット　ユー　ディーマイナ 生きていますか？ ได้ผื่นนภาอันกว้างไกลนี้ ダーイ　プーン　ナパー　アン　クワーンカイニー 　　　　ぷんなーぱぁーん　おくぉあんくぁにー この広大な空 กับเรื่องราวของสองเรานั้น ガップ　ルアンラオ　コーンソンラオナン 　　　　　　　　　　ｃ 2人の物語で ด้ายที่เชื่อมเราสอง ダーイ　ティー　チュアム　ラオ　ソーン 2人をつなぐ糸 ด้ายจากฉันสู่เธอ ダーイ　ジャーック　チャン　スゥー　トゥー 私からあなたへの糸 ก็ทอถักเรื่อยๆละนะ ゴ　トータック　ルアイ　ルアイ　ラナ 少しづつ織って ด้ายที่สองเราทำมาด้วยกัน ダーイ　ティー　ソーン　ラオ　タムマー　ドゥワイカン 一緒に作った2つの糸 ก็อาจจะอบอุ่นชื้นได้บ้างล่ะนะ ゴ　アージャ　オップウン　クン　ダイ　バーンラナ 暖かくなるかもしれない 訳:フォン ♡┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈♡ #多国籍祭り2026　#中島みゆき #糸　#ピアノ　#タイ語　#拍手返します #母国語めーさ　#のーまるめーさ　#おしゃべりめーさ ♡┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈♡ 2026/05/24　多国籍祭りのリスinありがとうございます！！ https://nana-music.com/playlists/4276014