
I Wanna Marry You
Bruce Springsteen
#IWannaMarryYou #BruceSpringsteen 🎤ご自由に😊 0:20〜 I see you walking, baby, down the street Pushing that baby carriage at your feet I see that lonely ribbon in your hair Tell me am I the man for whom you put it there 通りを下っていくお前が見える 足元にはベビーカー 押しながら歩くおまえの背中 髪には淋しげなリボンがついてる なあ そのリボンをつけるのは 俺の役目じゃないのかい? You never smile girl, you never speak You just walk on by, darlin', week after week Raising two kids alone in this mixed up world Must be a lonely life for a working girl お前は笑いもしないし 無口なんだ 何も言わず 何週間も通りすぎるだけ この混乱した世の中で 女手一つで二人の子どもを育てるって ワーキングガールにとっちゃ 淋しい毎日に違いないよな Little girl, I wanna marry you Oh yeah, little girl, I wanna marry you Yes I do Little girl, I wanna marry you 愛しいお前 お前と結婚したいんだ ああ 可愛いお前 お前の夫になりたいんだ そうさ いいだろ 愛しいお前 俺はお前と家庭を作りたい My daddy said right before he died That true, true love was just a lie He went to his grave a broken heart An unfulfilled life, makes a man hard 俺の親父がまさに亡くなる時に言ってたんだ 本当の 真実の愛なんて嘘っぱちだって 親父は傷心のまま 墓場に入ったのさ 満たされない人生が 親父をかたくなにしてしまったのか Oh darlin' There's something happy and there's something sad 'Bout wanting somebody, oh so bad, I wear my love darlin', without shame I'd be proud if you would wear my name ああ 愛しいお前 楽しいこともありゃ 悲しいこともあるだろう 誰かを求め続けるってのは辛いことだよ でも俺は 恥も外聞もなく愛を貫きたいんだ お前が俺の名前を名乗ってくれたら 俺は本当に誇らしく思う...
