呉あさこ（clematis）

フォロー

今夜は満月🌕 帰り道にとっても明るい月を見て、何か月の歌をと思ったら、となりさんのとっても素敵な演奏を見つけて、6月の曲だけど待てずにうっとりしながら歌ってます。 🌕🎶•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♪🌕 I stand at your gate and the song that I sing is of moonlight, I stand and I wait for the touch of your hand in the June night, The roses are sighing a moonlight serenade. あなたの家の門のところに立って 歌うのは月の光のうた 6月の夜にあなたの手が触れるのを待っているの 薔薇のため息が聞こえるようよ ムーンライト·セレナーデ The stars are aglow and tonight how their light sets me dreaming, My love, do you know that your eyes are like stars brightly beaming? I bring you and sing you a moonlight serenade. 星がきらめいて 私を夢の世界につれていくわ 大好きなあなた、ねぇ知ってる？ あなたの瞳は星のようにキラキラと輝いてるのよ 私はあなたに歌うわ ムーンライト·セレナーデ Let us stray till break of day in love's valley of dreams, Just you and l, a summer sky, a heavenly breeze kissing the trees. 夜が開けるまで彷徨わせて 愛に満ちた夢の谷間を あなたと私だけ そして、夏の夜空と 木々に口づけしてる心地いい風と So don't let me wait, come to me tenderly in the June night, I stand at your gate and I sing you a song in the moonlight, A love song, my darling, a moonlight serenade. だから待たせないで 優しくこっちに来て あなたの家の前で 月の光の中、歌う私に 大好きなあなた ムーンライト·セレナーデ 愛のうたを （拙訳ですが、素敵な世界なので伝わるといいなと思って）