ずんだ

フォロー

#LetItBe #TheBeatles #goldmine ｻﾝ伴奏 たまにBeatlesが歌ってみたくなり、めっちゃ上手い Paul（ベンちゃん🎤）と、力強く素敵な伴奏者 goldmineｻﾝ🎹にお邪魔してみました♪ 　　　　　　　　　　びーびー！煩いとか無しですよ 🥺 なぜにこの曲をベンちゃん🎤が選んだか… 歌詞の意味を理解すると…🥲 和訳読んだのがｺﾗﾎﾞした後で良かったぁ… この曲を歌ったPaulの気持ちや背景読んでしまったら、これを載せない訳に行きません… https://www.b-cafe.net/eikaiwa-school-tips/let-it-be-japanese-translation-of-the-lyrics When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, Let it be 僕が苦境に立たされている時　 神聖なる母が現れ　格言を伝えてくれる 「ありのままになさい…」と And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom, Let it be そして僕が暗闇の中にいる時 母が目の前に立ち 格言を伝えてくれる 「あるがままになさい…」と Let it be Let it be Let it be Let it be Whisper words of wisdom, Let it be あるがままに、あるがままに、あるがままに 格言を囁いてくれる 「ありのままになさい…」 And when the broken hearted people⤴︎ Living in the『world agree』 There will be an answer, Let it be 心が傷だらけの 世界中の人たちが心を一つにすれば 答えは見つかるだろう　あるがままに… For though they may be parted there is Still chance that they will see There will be an answer Let it be 離れ離れになったとしても 再び巡り会うチャンスは残されている そこに答えがあるのだろう　ありのままに… Let it be Let it be Let it be Let it be There will be an answer, Let it be ありのままに、ありのままに、ありのままに そうさ、そこに答えはある　　　「Let it be…」