nana

Amazing Grace
75
27
コメント数14
4

真夜中にごめん、歌いたくなって。 以前ある時に歌って表に出すことはないと思ってシクレにしてたけど、そこに少し音を足して投稿する。また音割れしてるけど。 こんな声だけど、こんな出来だけど、苦しい思いしてる方は癒やされてほしいし、心穏やかに生きてほしい。 どうか安らかに。 素直に神を賛美する歌だけど、初めて意味知ったときはケッと思った。 奴隷貿易で金儲けしてた奴が何言うてんねんと。改心?反省?ムシ良すぎるんじゃ。こんなん言うてもすぐ止めたんちゃうやろ、と。 言葉すごく悪いけど、異教徒は人と思わない、迫害して当然と思ってる連中はさすがやな、と。 でも、この詞を書いた方、これまでのことを悔い改めて、心ある人間として亡くなっていった。わたし的にはいろいろ許しがたいこともあるけど、その時々で価値観も違うし、今の時代に生きてる私らが文句言えることじゃないなぁと。 よく耳にする1番の歌詞で締めくくりたくて、2番を先に歌った。最後は総まとめみたいな感じだけど、1番→2番への繋がりはないので、それでもいいかなと。 Amazing Grace, How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost, but now am found Was blind but now I see 'Twas Grace that taught my heart to fear And Grace, my fears relieved How precious did that grace appear The hour I first believed 驚くべき恵み なんと甘美な響きだろう 私のように悲惨な者を救って下さった かつては迷ったが、今は見つけられ、 かつては盲目であったが、今は見える 神の恵みが私の心に恐れることを教え、 そして、これらの恵みが恐れから私を解放した どれほどすばらしい恵みが現れただろうか、 私が最初に信じた時に

14コメント
ロード中