
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
‘Cause you can be the beauty and I could be the monster 君は美女で、俺は怪物だから I love you since this morning, not just for aesthetic 今朝から君を愛している、美しいだけが理由じゃない I wanna touch your body, so fucking electric 君の体に触れたい、すごく魅力的だから I know you’re scared of me, you said I’m too eccentric 怖がられてるのは知ってる、奇人だって言ってたから I’m crying all my tears and that’s fucking pathetic 俺が泣いてるの、哀れだろ I wanna make you hungry, then I wanna feed ya 君のお腹を空かせて、満腹になるまで食べさせてあげたい I wanna paint your face like you’re my Mona Lisa モナリザのように君の顔を描きたい I wanna be a champion, I wanna be a loser 勝者になりたい、敗者になりたい I’ll even be a clown ‘cause I just wanna amuse ya 君を楽しませるためなら、ピエロにだってなる I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher 君の大人のおもちゃになりたい、君の先生になりたい I wanna be your sin, I wanna be a preacher 君の罪になりたい、君の説教者になりたい I wanna make you love me, then I wanna leave ya 俺に惚れさせて、それから捨てたい ‘Cause baby, I’m your David and you’re my Goliath, uh-huh だって、俺は君にとってダビデ、君は俺にとってのゴリアテだから Because I’m the devil who’s searching for redemption 俺は赦しを求める悪魔だから And I’m a lawyer who’s searching for redemption 俺は赦しを求める弁護士だから I’m a killer who’s searching for redemption 俺は赦しを求める殺人鬼だから I’m a fucking monster who’s searching for redemption 俺は赦しを求める最低な怪物だから I’m a bad guy who’s searching for redemption 俺は赦しを求める悪い男だから And I’m a blonde girl who’s searching for redemption 俺は赦しを求める金髪の女だから I’m a freak who is searching for redemption 俺は赦しを求める奇人だから I’m a fucking monster who’s searching for redemption 俺は赦しを求める最低な怪物だから #Måneskin #Maneskin #IWANNABEYOURSLAVE #洋楽 #拍手返します
