帰れソレントへ 89歳母のりこ
G.デ・クルティス／作詞 E.デ・クルティス／作曲
帰れソレントへ 89歳母のりこ
- 67
- 24
- 10
- +1
いつも聞いてくださり、ありがとうございます🙇♀️
母の記憶にあった歌詞は下のと一部分違っています。昔習った歌詞が混じってるようです☺️💦
ピアノ伴奏 ちゃんこさんは、もうnanaにいらっしゃらないかも🥺
母に一番歌いやすそうなテンポでした。
1902年発表のクルティス兄弟の曲。
ソレントはナポリと湾を隔てた対岸にある静かな港町だったようです。町に民謡酒場があり千曲以上の民謡が毎晩歌われていたそうです。今もかなぁ。。？
(イタリア、行ったことがない)
＜徳永政太郎訳詞＞
うるわしの海は
うつつにも夢む
君の声のごと
わが胸をうつ
オレンジの花は
ほのかにも香り
恋に嘆く子の
胸にぞしむよ
あわれ君は行き
われはただひとり
なつかしの地にぞ
君を待つのみ
帰れよ
われを捨つるな
帰れソルレントへ
帰れよ
#89歳母のりこ
コメント
10件
- ぴよみ
- ぴよみ
うか🐾城村優歌🐈恥ずかしながら、この曲はこの訳で嫌というほど歌ったのですが、楽譜がないと歌詞はうろ覚えです。いつもながら、のりこセンセの淀みない歌唱はほんとに素敵です💐💐💐💐💐😍
豊ちゃん.ᐟ .ᐟぴよみちゃん、おはようございます(*^o^*) 聴きnanaが遅くなってごめんね🙇♀️💦 朝からのりこお母さんの歌声聴けて幸せ💞 ( ･∀･)b ＯＫ！👏✨👏✨👏✨👏✨ 最後の会話もほっこり(◍︎´꒳`◍︎)- ぴよみ
yukineのりこさん🌸 素敵な歌声聴かせて頂きありがとうございます✨ これからも素敵な歌声聴かせて下さいね😊💓- ぴよみ
- ぴよみ
こり🐸クロハモ蛙🐸いつもながら素敵な歌声🎵 うちの母もお母様と同じように「すぐ忘れるわ～｣って言ってます🐸
せせらぎ🌿🌹🌹🌹🌻🌻🌻🌿ぴよみさん のりこお母さま本当に魅力的なお声ですネ♬ お元気で好きな曲いっぱい歌ってくださいね(๑´ڡ`๑) 聞かせて頂きました💑有難う御座います👏👏👏💞👏👏👏💞
