《ヨーデル》ひとりぼっちの羊飼い
サウンド・オブ・ミュージックより
《ヨーデル》ひとりぼっちの羊飼い
- 197
- 40
- 15
サウンド・オブ・ミュージック、
最後のおまけです♫
ヨーデル🇨🇭を楽しんで下さい♫
pe_nyoさんにベース🎸入れて頂きました❣️
大人の羊🐏さんのステップのようですよ♫
コラボの際は是非こちらで⤵️
https://nana-music.com/sounds/066c155a
🐏♩=100
🐏歌い出し0:07辺り
①日本語バージョンと
②英語バージョンも追加しました!⤵️
🐏〜*〜*〜*〜*〜*🐏
①日本語バージョン
🍀ペギー葉山の歌唱
https://www.uta-net.com/movie/133778/
ひとりぼっちの羊飼い
layee odl, layee odl layeeo
高い山から声かぎり
layee odl, layee odlo
遠い町の人々も
layee odl, layee odl layeeo
その歌に聞きほれる
layee odl, layee odlo
O-ho laydee odlleeo O-ho laydee odlay
O-ho laydee odlleeo layee odl laydee odlay
お城の王子さまも
layee odl, layee odl layeeo
荷物をかつぐ人も
layee odl, layee odlo
Hodi layee Hodi layee
Hodi layee Hodi layee
Hodi layee Hodi layee
Hodi layee
Odl layee odl leee odl lay
🐏〜*〜*〜*〜*〜*🐏
②英語バージョン(和訳付き)
🍀ジュリー・アンドリュースの歌唱
https://www.tomtom55.com/soundofmusic11/
High on a hill was a lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
高い山の上で
ひとりぼっちの山羊飼いが
レイ、オドゥル、レイ、オドゥル、
レイ、ヒー、ホー
大声で歌うよ さびしい山羊飼い
レイ、オドゥル、レイ、オドゥ、ルー
Folks in a town
that was quite remote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Lusty and clear
from the goatherd's throat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
はるかな町の人たちの耳に
レイ、オドゥル、レイ、オドゥル、
レイ、ヒー、ホー
よくとおる 力強いヨーデルが
山羊飼いの喉から
レイ、オドゥル、レイ、オドゥ、ルー
O ho lay-dee-odl lee-o,
o ho lay-dee-odl ay
O ho lay-dee-odl lee-o,
lay-dee-odl lee-o lay
オーホー、レディ、オドリーオー、
オーホー、レディ、オドレイ
オーホー、レディ、オドリーオー、
レディ、オドリーオー、レイ
A prince on the bridge
of a castle moat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Men on a road with a load
to tote heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
お城の堀の 橋の上にいた
王子の耳にも
レイ、オドゥル、レイ、
オドゥル、レイ、ヒー、ホー
荷物を背負って道を行く
男たちの耳にも
レイ、オドゥル、レイ、オドゥ、ルー
Odl lay ee, old lay ee
Odl lay hee hee, odl lay ee
Odl lay odl lay, odl lay odl lee,
odl lay odl lee
Odl lay odl lay odl lay
🐏〜*〜*〜*〜*〜*🐏
#サウンドオブミュージック
#Sorane_サウンドオブミュージック
コメント
15件
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズ
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズ
- テクティーおゆみん🎤🍷楽しく歌わせて頂きました😆 素敵な伴奏、ありがとうございました♫
- テクティーゆうこ楽しい演奏で歌わせていただきました‼️ 素敵なピアノをありがとうございました😊
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズ
- 空_Sora⛅️ When I Fall In Love(Jazz)𓂃 𓈒𓏸◌羊飼いになりました🐏🐏🐏 https://nana-music.com/sounds/066cc316
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズ
- risuneko@視聴&コメント明日(11日)以降に🙏とても懐かしい歌でコラボ致しました。 暫くの間素敵な音源お借りします。
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズ
- ばかたろう🐤ああああ蘇る記憶。レコードで聞いてました😭
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズ
- Haru🍒かわいー歌ですよねー🎶🎶🎶 みんなでわいわいうたいたいー💗
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズ
- Sorane_コメ返遅くなります🙇♀️玉置浩二✨出逢い&ジャズさん あれもこれもSOMなんですよね〜✨ オープニング曲、楽しみにしています❣️ こちらのヨーデルもとにかく楽しい歌なので、よろしかったら是非〜🐏💨
- 空_Sora⛅️ When I Fall In Love(Jazz)𓂃 𓈒𓏸◌世にも恐ろしい🐏からの可愛い🐏だ!ウキウキしちゃった😆😆😆