【オリジナル言語ver】WELCOME TO THE NEW WORLD!
Ena / NEICHEL(星のカービィ ディスカバリー)
【オリジナル言語ver】WELCOME TO THE NEW WORLD!
- 106
- 3
- 1
とても素敵な伴奏お借りしましたm(*_ _)m
日本語訳ではなく、ゲームに登場するオリジナル言語そのままを歌わせて頂きました。
カタカナでは表現が難しい発音のオンパレードで頭がおかしくなりそうでしたが、無理やりカタカナっぽ〜く聞き取ってそれっぽ〜く声を出しています←
皆さんはこのゲームクリアしましたか?
まだの方はぜひ最後までプレイしてラスボスの強さに悶えてくださいね( ◜ᴗ◝)
「それではご覧ください!」
☆歌詞(それっぽいカタカナと日本語訳)☆
-------------------------
バルティア ヴェリウォミ
さぁ準備は できたかい?
リナヴァモ ヌゥワァ
見えたよ NEW WORLD
ソラヌトゥヴィモ ルナマチョリナノワ ラトヴィオ
そこはフシギな 夢の国なのさ 遊ぼう
マリファトォネ モナラティイフォデルノディルナァ
泣いて笑って お腹いっぱいほおばりお昼寝
ナムヨチャファレニィノ ヴェルラリオテヌワ
だれも邪魔できない キミだけのFIELD
ワラノワァナヴェルア トゥオレスィア
あの空も全部 キャンパスさ
ラァニンウェ
走れ
タリラヌユゥロゥン トゥヌゥファウォリヌォウィ
ハート色の クルマ乗り込み
サァアツェフォァ
風よ
キラグルノウメルノファラ イハゥワァ ヌゥワァ
きらめく草原をなで ようこそ! NEW WORLD
-------------------------
#星のカービィ
#ディスカバリー
コメント
1件
- キノリゆゆさんお久しぶりです! わざわざコメントありがとうございます〜😂 投稿もご無沙汰になってしまいましたが、近々上げますっ(`・ω・´)ゞ