蛍の光

童謡

いよいよ今年もあと数時間。 年末や卒業シーズン、お店の閉店時間になるとよく聴くこの歌。 キチンと歌の意味知らずに歌っていたなぁ…。 少し意味を調べてみて、2番の歌詞がストンっと胸に響いたので、書き留めておきます。↓↓ 少し前に相互になったSatoさんの素敵な演奏に声を重ねさせていただきました。 来年もよろしくお願いします✨ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (2番 歌詞) とまるも行くも、限りとて、 かたみに思う、ちよろずの、 心のはしを、一言(ひとこと)に、 さきくとばかり、歌うなり。 (別れというものはさびしいものだ。とどまるものにとっても、行くものにとっても……。 これきりでもう会えぬかもしれない……そんな気もしながら、おたがいにかぞえきれないほどの思いを、ただひとこと、元気でね、おたがい元気でね、と、心をこめて歌うのだ。) ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 💡以下2番以外の歌詞についても💡 1. ほたるの光、窓(まど)の雪。 書(ふみ)よむ月日、重ねつつ。 いつしか年も、すぎの戸を、 明けてぞ、けさは、別れゆく。 (むかし、中国のある人は、ほたるの光や窓の雪あかりで本を読んだといわれているが、私たちも苦労していろいろな本を読み、長いあいだ勉強してきたものだ。 早いもので、気がつくといつの間にか月日がたっていて、今日この日、とうとう巣立っていく日がきてしまった。) ----------------------------- 第二次大戦後、以下の歌詞は学校では教えません。 3. 筑紫(つくし)のきわみ、みちのおく、 海山(うみやま)とおく、へだつとも、 その真心(まごころ)は、へだてなく、 ひとつに尽くせ、国のため。 4. 千島(ちしま)のおくも、沖縄(おきなわ)も、 八洲(やしま)のうちの、守りなり。 至らんくにに、いさお　しく。 つとめよ　わがせ、つつがなく。 ━━━━━━━━━━━━━━━ 素敵な演奏: Sato さま ━━━━━━━━━━━━━━━ #蛍の光 #ホタル #年末 #nana紅白2021