聴いたことはあって耳に残っていたけれど、
歌詞をきちんと見たりはしていなかったんですよね。
君を満足させるものは
時に君を傷つけることもある…
なるほど確かに…
「ならず者」っていう和訳が多いみたいですけど、
なんかピンとこない…
「あいつ~」みたいなことなんですかね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Desperado, why don’t you come to your senses?
You been out ridin’ fences for so long now
Oh, you’re a hard one but I know that you got your reasons
These things that are pleasin’ you can hurt you somehow
Don’t you draw the queen of diamonds boy
She’ll beat you if she’s able
The queen of hearts is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can’t get
Desperado
ならず者よ、目を覚まさないか?
君は長い間ずっと外のフェンスの上
君は頑固者だね、でもその理由、僕にはわかるよ
君を満足させるものは、
時に君を傷つけることもあるんだよね
ダイヤのクイーンは引いちゃダメだ
彼女は隙をついて君を裏切る
君は分かってるはずだ
ハートのクイーンがいつだって一番だってことを
素晴らしいものが
君のテーブルの上には広がっているように見えるけど
君は手に入れられないものしか欲しがらないんだ
ならず者よ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#Desperado
コメント
17件
- Sari そろそろ歌いたい(∩*´∇`*)っー☆゚😭😭😭 すごい〜、発音も綺麗〜、とてもステキです (ღ˘͈︶˘͈ღ)💕 急いで取り出しイヤホン聴きしましたー😆💕 大好きな歌です。私も後コラ入れてるけどいまだ歌えず😞 フォロー失礼します!( ´∀`)ノ✨✨
- あっきー
- spaフォロー失礼します
- あっきーはっっ💦 過去サウンドまで聴いていただいてありがとうございます💦 油断してお返事モレておりましたすみません😣💦 崩しかた…というか…完全にうろ覚えをごまかして…ふにふにしたノリで適当なことを💦すみません💦 ほめてくださってありがとうございます😭✨
- あっきー
- あっきー
- Nonno🎶入りから引き込まれる歌声と歌唱力ですね( ; ; )💐✨ 技術力といい、本当にプロ並みで、惚れ惚れします😢 最後の最後まで素敵で、痺れました🙇♀️✨✨ ありがとうございました🍀🕊
- あっきー
- ゆの🦍わぁぁぁもう最高😭✨✨こんな素敵サウンド聞かせてもらってありがとうございます😭✨✨ピアノ伴奏とakkieさんの歌声、、美しすぎてお金払わせてください!!!✨✨ あずさんリクエスト天才…✨
- あっきー
- あっきー
- あずず=
- アポロ@5/25 ライブin原宿、チケ販売中📣akkieさんのフェイク能力がまじで垂涎、欲しすぎます...ラストのビブラート+フェイクの素晴らしさよ...え、実はブラジルで生まれてたりする? そして洋楽は発音がいいとテンション上がっちゃう勢なのでakkieさんの洋楽カバーは毎回最高...って思いながら聴かせていただいてます😁 優しいピアノ演奏と歌声の響きが鼓膜と脳に染み入る(*´﹃`*) あずにいさすがだなぁめちゃくちゃ合うやんか、素敵選曲... 今回も最高作品ありがとうございます、これからもめちゃ聴かせていただきますうぅ
- あっきー
- あっきー
- あずず=リクエストに答えてくれてありがとう⁝(ᵒ̴̶̷᷄൧̑ ᵒ̴̶̷᷅ )⁝ いや、何となく頭に残ってるレベルの歌唱力 じゃないんだよ…笑 想像してる倍 あっきーさんに合ってて 喜んでます٩(ˊᗜˋ*)و♪ リポストしちゃうけどいいよね!? 何回も聴いてしまう(ง ´͈౪`͈)ว<デースペラードゥ
- こたつ素敵なコラボありがとうございます!!