
Lipstick On Your Collar カラーに口紅💋
Connie Francis (花×hii×夕凪×Marble×玻璃) コニー・フランシス 伊東ゆかり
オールディーズの中でも特に好きなConnie Francisの『Lipstick On Your Collar』(1959年リリース)。 ひらけ!ポンキッキでも使われていたみたいですね 伊東ゆかりさん他 たくさんの方が 日本語でカバーされています ダンスパーティーで 飲み物を買いに行き戻ってきた彼の襟に口紅💋が付いているのを彼女が見付けちゃうんです! 彼は君のだよって言うけれど… さて 真相やいかに? この後 2人はどうなっちゃうのでしょうね😅 親友のメリージェーンちゃん 口紅直して来なかったのは "匂わせ"なのかしら?w エアハモも作りましたので 良かったら御一緒してくださいね 伊東ゆかりさんの日本語バージョンも 歌えるコーラスです ♦【エアハモ】〈🌹原曲キー〉 ↓↓↓↓ https://nana-music.com/sounds/06159b9e 原曲さながらのとてもカッコイイ伴奏は 夕凪さん(🎸ギター)、 hiiさん(ベース🎸)、花さん(ドラム🥁)が 作ってくださいました 水玉のワンピースにビーハイブヘア スタンドマイクで歌っている気分になれました🎙👗🎀 お忙しい中 リクエストを引き受けてくださり ありがとうございました🥰 後半の夕凪さんのギター 痺れます!! ✱2021 9/2のデイリーランキング2位でした🎉🎉🎉 聴いてくださった皆様、伴奏者の皆様ありがとうございました🙇♀️ ***************** (歌詞) When you left me all alone At the record hop You told me you were going out For a soda pop ダンスパーティーであなたがソーダ水を買いに行くって 私一人残して出て行った You were gone for quite a while Half an hour or more 長いこと、30分以上も帰ってこなくて You came back and man oh man This is what I saw 帰ってきたら なんてこと!私が見たのは Lipstick on your collar 襟に口紅 Told a tale on you それが物語ってる Lipstick on your collar 襟に口紅 Said you were untrue あなたは不誠実だって Bet your bottom dollar 絶対そうだわ You and I are through 私達おしまいね 'Cause lipstick on your collar Told a tale on you, yeah ! だってその襟の口紅が 告げ口してるもの! You said it belonged to me Made me stop and think あなたが私の口紅だって言うから少し考えてみたけど And then I noticed yours was red Mine is baby pink でもね あなたの襟のは赤で私の口紅はベビーピンク Who walked in but Mary Jane Lipstick all the mess メリージェーンの他に誰が邪魔するっていうの? あの子の口紅がぐちゃぐちゃになってるもの Were you're smoochin' my best friend 私の親友とキスしちゃったの? Guess the answer is "Yes" きっと答えは"Yes"ね ************** #カラーに口紅 #コニーフランシス #伊東ゆかり #オールディーズ #夕凪さん伴奏 #hiiさん伴奏 #花さん伴奏 #Marbleエアハモ #ひらけポンキッキ #ハリーフランシス👗🎀🎙
