思ひで(『深夜食堂』挿入歌)
鈴木常吉/アイルランド民謡
思ひで(『深夜食堂』挿入歌)
- 514
- 69
- 61
こんばんは✩࿐⋆*⋆͛*͛*✭
このセリフ知ってる方いらっしゃるかな☺️☺️☺️🌱
「人々が家路と急ぐ頃、オレの1日が始まる、客が来るかって?それが結構来るんだよ。」
『深夜食堂』私はこのドラマの大ファンで、小林薫さん演じるめしや『深夜食堂』のマスターや個性溢れる常連さんが大好き(⑉• •⑉)✨
情緒溢れる街並み、1話ごとに繰り広げられる、哀しいようなあったかいような切ないようなお話しにいつも釘付けです(๑ ᵒ̴̶̷̥́ ^ ᵒ̴̶̷̣̥̀ ๑)
こんなお店に行ってみたいーっ✧*。٩(ˊωˋ*)و✧*。
このドラマのオープニングに
今日投稿した楽曲が流れます。
またなんとも言えないメロディ、歌声にに毎回心が揺さぶられます:;(∩´﹏`∩);:
この歌を歌われた鈴木常吉さんは大変残念な事に2020年7月6日にご病気で亡くなられてしまいました😭
鈴木さん、渋くて素敵な歌声なのです🥺🌱
このドラマの中でこの歌を女性が外国語で歌われているのを数回聴きまして、調べたら、原曲はアイルランドのトラッド・ソング「A Pretty Girl milking her cow」と言う楽曲でした( 'o' )!!!
アイルランドのケルト民謡だそうです🌱
アイルランド🇮🇪語は本当に読めないので
完全に耳コピです(´>∀<`)ゝ
録画してあるのを歌の部分を画録して真剣に覚えました⁝(ᵒ̴̶̷᷄൧̑ ᵒ̴̶̷᷅ )⁝
なので本当に最初の前奏の部分だけです(:D)┓www
のんきさんのとっても綺麗な伴奏をお借りしました( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )
Tá bliain is níos mó agam ag éisteacht
Le cogar doilíosach mo mheoin
Ó casadh liom gra gheal mo chléibhe
Tráthnóna beag déanach sa bhFómhar
🌱和訳🌱
私は1年以上聞いています
しぶしぶ心の中でささやく
ああ、私は私の心の明るい愛を見ます
少し晩秋の午後
*☼*―――*☼*―――――*☼*――――*☼*―――――*
君が吐いた白い息が
今ゆっくり風に乗って
空に浮かぶ雲の中に
少しずつ消えてゆく
遠く高い空の中で
手を伸ばす白い雲
君が吐いた息を吸って
ぽっかりと浮かんでる
ずっと昔のことのようだね
川面の上を雲が流れる
#ドラマ主題歌 #深夜食堂 #鈴木常吉さん
#ガットギター #クラシックギター #のんきさん
#人間ストリングス🔊 #きゃみワールド🌎
🌱追記です🌱
https://gyao.yahoo.co.jp/store/episode/A058F64001999H01
☝️深夜食堂第1話✨
10月31日までGYAO!で無料となっていたので貼らせていただきました🌱🌱🌱
コメント
61件
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒杏ちゃん♥️ おはよう🔆🔅杏ちゃぁぁぁん(´。✪ω✪。`)✧*。 またまたいっぱい聴いていただき感激で胸がいっぱい😭😭😭😭😭🙏🙏🙏🫧 コメント読んでいて杏ちゃんの姿が目に浮かんで遠いところにいるはずなんだけどとても身近に感じたの🥹🫶 生活の中で私なんかの歌を聴いてもらえるのは本当にありがたいことで感謝、感謝ですよおぉ。゚゚(´□`。)°゚。 このところ仕事忙しくてバタバタand自分の声イヤイヤ期でサウンド中々あげてないのだけれど、こんなに嬉しいですコメントいただいて泣けてくる🥺🙏🥺🙏🥺 リスインも貴重なギフトも本当にありがとう(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)ペコリ 杏ちゃん✨ケルト民謡は良いよねぇ🌱 ᐕ)ノ✨✨ たくさんいらっしゃるけど、大好きなのはケルト音楽で有名なエンヤさんやケルティックウーマン、KOKIAさん✨心身ともに癒されるので疲れた時など聴いてるの(* ´ ` *)ᐝ 杏ちゃん(´。•ω(•ω•。`)ぎゅー♡もちろん杏ちゃんの歌声も大好き♥️ さて今日も頑張るっ(๑و•̀ω•́)و❤️🔥ありがとうぅぅ🥹🫧
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- 玻璃(はり)@ 『やさしい悪魔』1人3役キャンディーズ🍭🍭🍭 多忙につきお返事遅れます🙏初めて聴きますがどこか懐かしいような… 心が癒されますね(*˘︶˘*).。*♡ コーラス聴き取り大変だったでしょ?💦 素晴らしいです👏🏻👏🏼👏🏽👏🏼👏🏻
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- AVANTE(アバンテ)とても穏やかで心落ち着く曲です😌 耳コピとは思えないほど、きゃみさんの歌声が曲に溶け込んでます🤤✨ 「深夜食堂」は知らなかったけど、中国版や韓国版でもあるみたいで、結構人気の作品なんですね♪
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- ぽてちきゃみぶーさんこんばんは☺️✨ アイルランド語耳コピは 本当に曲への愛を感じますすごい…! ジブリの挿入歌とかにも使われそうなどこか懐かしい響きのあたたかい曲ですね!きゃみぶーさんのあたたかい優しい歌声と絶妙にあってます🥰 深夜食堂気になってアマプラで調べたら 1話無料配信されていたのでチェックしておきます😉💪!
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- すー🍮きゃみちゃん安定の綺麗な歌声🥺✨✨✨ 重ねの歌声まで優しくて素敵✨✨✨ ドラマ気になるからGYAOインストールしよww
- うみ💙浮上に波ありますきゃみぶーさん、こんばんは😊 初めて聞いたのですが なんと美しい・:*:・(*´艸`*)ウットリ・:*:・ これはお金払わないで聞いて大丈夫ですか??😳 歌から神々しいオーラが発せられてます☺️ 心が浄化されるようでした😊ありがとうございました✨
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- 干物兄たか𓍯癒やされる歌声ですね(*´꒫`*) 重ね方が丁寧でコーラスが神がかっていて 美しい音色でした✨
- ᓚᘏᗢ ねこ
- ぴえん🥹
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒
- きゃみぶー🐥ྀི⸒⸒