I Need To Be In Love / 青春の輝き
Carpenters
I Need To Be In Love / 青春の輝き
- 52
- 8
- 0
とっても素敵な青春の輝きをみつけた。
The hardest thing I've ever done
Is keep believing
There's someone in this crazy world for me
これまでの私の人生で最もつらいことは
信じ続けることなのよ
このバカげた世界にでも
私の運命の相手がいるんだと
The way that people come and go
Through temporary lives
はかない一生を通して
人々が、行き交うように
My chance could come and I might never know
私にもチャンスがやって来るのかもしれないけど
私には一生わからないかも
I used to say, no promises
Let's keep it simple
昔はよく言ったものよ
形にこだわらず
シンプルにお付き合いしましょうって
But freedom only helps you say goodbye
でも自由な関係なんて
あなたがさよならを言うのを早めるだけよ
It took a while for me to learn
That nothin' comes for free
傷つかずに得られるものなんて
何もないんだと学ぶには
しばらく時間がかかったわ
The price I've paid is high enough for me
払ってきた代償は私には相当痛いものよ
I know I need to be in love
私だって恋をしなきゃいけないってわかってるのよ
I know I've wasted too much time
これまであまりに時間を無駄にしてきたって
わかってるのよ
I know I ask perfection of a quite imperfect world
私だってわかってるわよ
自分が欠点だらけの世界に完璧な相手を求めてるんだって
And fool enough to think that's what I'll find
そしてそんな人を本当に見つけようと思ってることも
コメント
まだコメントがありません