Color of the Wind カラー・オブ・ザ・ウィンド
Vanessa Williams ヴァネッサ・ウィリアムス
Color of the Wind カラー・オブ・ザ・ウィンド
- 75
- 17
- 2
ディズニー映画はほとんど観てるのですが
ポカホンタスは観てないんです。
この素敵な歌詞の唄を聴いて日本語で
歌った方が伝わりやすいかもと思い
トライしてみました!!
久しぶりのコラボ
素敵な演奏ありがとうございます🌸
++++++++++++++++
日本語バージョン 歌詞 (Moneさんより)🙇🏻♂️
なんにも知らないっていうけど
なんにも見たことないっていうけれど
なにもかもが 分かるというの
知らないことばかりよ そうでしょう
あなたが踏むこの大地を よく見てごらんなさい(←ココから!)
岩も木もみんな生きて 心も名前もあるわ
あなたが知らない世界 知ろうとしてないだけ
見知らぬ心の扉 開けてのぞいて欲しいの
蒼い月にほえる狼と 笑うヤマネコの歌
あなたにも歌えるかしら
風の絵の具は何色 風の絵の具は何色
森の小道かけぬけて 甘いイチゴはいかが
自然が与えてくれる 愛に身をまかせるの
みんな友達いつでも 鳥もカワウソたちも
命は関わりをもつ 丸くて永遠のもの
あぁ あの木の高さ もし切ればわからない
月としゃべる狼の声 あなたには聞こえない
山の声と歌を歌って 風の絵の具で絵を描く
そして初めて答えがわかる
風の色は何色か
++++++++++++++++
#サイモン伴奏 #colorsofthewind #ディズニー #ポカホンタス #VanessaWilliams
コメント
2件
- [旧]虹にじみかん
- Simon(サイモン)虹にじみかんさん😃こんにちは! そうなんですヨ!この日本語訳の歌詞が素晴らしいんですよね〜☺️ 「ポカホンタス」お時間あれば、是非ご覧になってくださいね😲☝️ 優しい素敵な歌声でのコラボ🎙いつもありがとうございます🙇🏻♂️