生命(いのち)の奇跡　Song of life

リベラ Libera

みなさまお久しぶりです〜😄 最近あまり歌えないので、nanaにはたまにしか来れませんが、これからも仲良くしていただけると嬉しいです😊🎶 天使の歌声👼のイギリスの少年合唱団“LIBERA”から、Song of lifeを歌いました。(うちの猫のリベラくん🐱の名前の由来です☘) 彼らの天使みは御声だけじゃなく、御姿もなんですよ… 少年から大人になっていく過程も尊い… 見たことない方はぜひ一度見てみてください💓(BL好きな方は注意w) https://youtu.be/BzaDKky0VgI There's a whisper in the dark As a new life comes to be. Then a song begins to form As it finds the harmony With a chorus of sound Of the world all around. Now it blends in the tune Joining the endless of song of life. *We shall never be alone As we link our hearts in one. Joining voices from above, All in the miracle of life, Through the ages we will grow Only time will ever know, As our voices magnify, All in the miracle of life. Love plays along in our lives yet to come As we join in the song of life. 　【和訳】 暗闇の中で声がささやく 新たな生命が生み出されるその時に それはやがて歌になる 美しいハーモニーに重なり合って 世界のそこかしこに 聞こえる声が一つになる 妙なる調べに溶けこんで 尽きることのない生命の歌になる 心を一つにつなげていれば 私たちは誰もひとりきりではない 天の声に声を重ねて 全てが生命の奇跡のうちに 私たちは長い歳月をかけて育っていく 時が経てばきっと答えはわかる 声が大きくなるように 全てが生命の奇跡のうちに 生命の歌に声を合わせれば これから始まる人生に愛の力が働く