LET IT BE ME

竹内まりや＆山下達郎

初めてのセルフデュエット‼️🤩 達郎さん・まりやさん夫婦デュエットがこの上なく素敵な曲💕 ちょうど1年ほど前に、Souvenirシアターライブを日比谷TOHOシネマズで観てきたのですが(懐かしい❣️)、おふたりのまなざしから愛を感じられるなぁ〜〜とうっとりして聴いてしまいました☺️ hidehikoさんのギターとここららんさんのピアノの、あたたかい気持ちになる伴奏をお借りしました😊🎸🎹 まりやさんパートのみも歌っていますので、素敵な達郎さん方のコラボをお待ちしております❣️ https://nana-music.com/sounds/05755571 ここららんさんのキャプションより歌詞の和訳部分をコピーさせていただきました🎶 ❤歌詞❤ I bless the day I found you I want to stay around you And so I beg you Let it be me Don't take this heaven from one If you must cling to someone Now and forever Let it be me Each time we meet love I find complete love Without your sweet love What would life be So never leave me lonely Tell me you'll love me only And that you'll always Let it be me ❤ 和訳❤ あなたと出逢えた日が 私の人生にあったこと この縁があったこと 神様に感謝してる あなたの隣にいたいの お願い、このままでいさせて… この平和な心の中の居場所を 私の中から消し去らないで あなたの心にも 支えとなる誰かが必要なら 今という瞬間の積み重ねのなか 私に このまま 隣にいさせて欲しいの… 2人が逢う時 いつも 愛というものを はっきりと 感じるの あなたの その優しい心が もしなかったなら 生きている事って いったい何なのかしら？ 私をもう 一人にしないで 私という 一人の 隣にいるのが あなたという 一人だと 言って欲しいの あなたが その人だと 信じている 私が ありのままの私で いるために あなたがいるから・・・ #コラボ待ち #のんまりや #のん達郎　👈笑