【2代目夏組?】楽園オアシス
雨英×こっぺぱん
【2代目夏組?】楽園オアシス
- 69
- 2
- 8
なんだろう…やらねばならぬという使命感があった………w
2代目アリババ:雨英
2代目シェヘラザード:こっぺぱん
【歌詞(ご丁寧に適当なグーグル訳付き)】
(雨英) direct more mad mente rune
(ダイレ(クト)モアマッドメンテルート)
【意味:ルーンを意味するより多くの食べ物を直接】
(雨英) with know Irene cow note
(ウィズノアイリーンカウノート)
【アイリーンの牛ノートを知って】
(🥖) あなたが
(アイリーンの牛ノートの内容を)望むなら
(🥖) 今宵も……え、語って欲しいの?
(牛ノートの内容を)
(↑🥖↓雨英) 壱十百・・・千物語!
which your here sell mono get rain
(ウィッチユアヒアセールモノガットレイン)
【あなたのここはモノを売っています】
(🥖) どれかのどこかに隠された
(雨英) soNo with you see roommate
(ソウノーウィチューシールー(ム)メイト)
【だからあなたとルームメイトを
参照してください】
tight don't Cool
(タイドントクール)
【キツイ(作者本音)】
(雨英)its come sent Leak to come my day
(イッツカムセントリークトゥカムマイデイ)
【それは私の日に来るためにリークを送った】
(2人) 楽園オアシス ああ~
【(雨英)Lie could tel or seeds ah
(ライクドゥテルオアシーズン アア)】
【嘘は電話か種まきができる(らしい)】
(2人) ほら砂漠の大地を巡る旅
for order San work no die to me want
(フォーオーダーサンワークノーダイブミーウォント)
make Room Timely
(メイクルームタイムリー)
【注文サンのために私に欲しい死にません
ルームタイムリーを作りません】
(雨英) won radar no you reis mow not gat re
(ウォンレーダーノォユーレイズモウノットガットリ)
【レーダーを獲得できなかった】
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(雨英)war cane were its that tail
(ウォーケインワァーイッツザットテイル)
【戦争の杖はその尾だった】
soflac why it can Night cake off
(ソーフラックホワイイッキャナイトケイクオフ)
【何故ナイトケーキが出来るのか】
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(雨英) or you Sea tell air ran Night
(オアユーシーテルエアレンナイト)
【またはあなたは海が夜を走ったと伝えます】
(2人) 幻の楽園オアシス
【(雨英)my follow seen no Lie could tel or seeds
(マイフォローシーンノーライクドゥテルオアシーズン)】
【私のフォローでは、嘘は電話や種を見ることができませんでした】
#A3 #エースリー #ピアノ #伴奏 #楽園オアシス #完全に英語 #なんとなく元の歌詞聞こえない #2代目夏組 #セッツバンリもびっくり新人 #替え歌 #フリーコラボ #コラボ募集 #璃野子犬
コメント
8件
- こっぺぱん
- 駒縫 もな香@復活?翻訳にめっちゃ笑ったwww
- こっぺぱん散財もこのシリーズに入れられそうw
- こっぺぱんシリーズにする?w
- こっぺぱん幸ちゃんだと男の子だから高くし過ぎないようにしてるけど、2代目シェヘちゃんだから女の子でいいやと思って可愛さ重視でやったったww
- こっぺぱんサウンド出した本人が言うのかwww
- こっぺぱん
- 🌸すぷリング🌸岡崎体育みしかないwww