オリジナル〜伝統的な魔除けの曲
民族音楽 / 豹
オリジナル〜伝統的な魔除けの曲
- 326
- 22
- 8
- +1
豹さんのトンコリ演奏に乗せさせていただきました。
トンコリはアイヌの方の民族楽器とのことで、
私からはスウェーデン語の空気をということで
北×北でコラボさせていただきました。
魔除けの曲。ああ、すてき。とてもすてき。
静かに守るような、祈るような空気いただきました。
ありがとうございました。
よければ詞をば。
———————
När glömde din plats,
lyssna på rösten från landet.
De vet var är det.
Så ha en trevligt dag.
自分の居場所がわからなくなった時は
大地の声を聴きなさい
彼らはそれがどこにあるか知ってるわ
だから どうかすてきな日を
———
魔除けの中に何か大きな優しさを感じました。
豹さんすてきな経験ありがとうございました。
#オリジナル #トンコリ #アイヌ #民族音楽 #スウェーデン語 #猫科
コメント
8件
- Nekoさん オリジナル詞でございました！ すすすすスウェーデンです！笑🇸🇪 スウェーデンにはシナモンロールとミートボールがあります。あとは、なんだろ、ざ、ザリガニ…（詳しくはスウェーデン ザリガニで/笑） あとはfikaというお茶の文化が大好きです。 いえいえ、そんな。 スウェーデンに良いきっかけをもらったことがあって、そこからちょこちょこっとスウェーデン語に触れています。 コラボもなにか、は、これは！と思うものがありまして。 聴いていただけて良かったです。 本当にありがとうございます。嬉しいです。
- Nekoさん 嬉しゅうございまするるる。ふふふ。 これからの冬が怖くなくなる、なんと素敵な言葉。 それを聞いて、なんだかお汁粉やコーンポタージュをほっこりいただく景色も浮かびました。 外の空気を感じた後には、ほっこりひと息時間、楽しみませう(o^^o) ふにゃふにゃ嬉しや猫です（ぽかぽか）
- Neko
とかげ(。・ω・。)素晴らし- Neko
louislouis歌詞すてきですね😭✨✨ 世界観がー✨癒されるーー✨ 大地の声を聴こう、、😂- Neko
ひょうねこさん😭😭ちょっと…どうしよう…言葉にできないくらい素敵です…。初投稿でこんな素敵なセンスと歌声をお持ちの方とコラボできるなんて震えて涙が出てきます…。 雪が積もってしんとした銀世界の中で祈りだけが大地にそっと響くような、または水辺で、草原で、万物に祈りを捧げているような、そんな風景が浮かんできました。北×北コラボ、本当にありがとうございます。
