オギヨディオラ OGIYODIORA

リーチェ Lee-tzsche (イ・サンウン)

さん 韓国語も中国語も日本語も、親戚同士みたいな言語だから、親しみやすいです😊🎶 原曲がすごくよくて、リーチェさんの持つ、大陸の人！って雰囲気を出したかったのでこうなりました🎶 聴いてくださってありがとうございます🙇‍♀️💕

さん 英語苦手なので、韓国語にしちゃったんですが、やっぱりアーティストさんの母国語って、なんだか特別感あるように思いました。うれしいコメントありがとうございます❣️ カムサハムニダ～♡

さん カムサハムニダ～♡

さん ありがとうございます❣️ やっぱり大陸らしいメロディというか音楽性みたいなの、あると思いました😊🎶 韓国語も中国語も、元は同じ言葉(中国語の中には違う語族もあるけど)だし、韓国語は、日本語の熟語の漢字の読みに近かったりして、単語は中国語より韓国語のほうが、音から意味が捉えやすいですよね。これらがうまく統制とれてたら、もっと、中国語と韓国語を勉強しやすいのに…って思うけど、なかなか外国語の単語は覚えられません💦 ていうか、覚えるはしから忘れていくの…😭 お伊勢参りのドラマ見たかった！ おふくろさまも出てたんですねー😍 NHKだから、再放送あるといいなぁ…💕

さん こちらこそー😊🎶 とても気持ちよく歌わせていただきました💐💐💐💐💐 kira2-ura3さんのギターの音色は、ほんとに美しくて、いつも聴き惚れます🍀 この曲、すごくいいですよね。最初、英語版で歌おうとしてみたんですが、リーチェさんのライブ映像を見たら原語しかないなと思い、興が高じて笛も入れたくなり、こんな形に😊🎶 録音している間中、ギターの音色に癒されました🍀 サビの終盤のアレンジも、とても素敵でした❣️ リスインもキャプション紹介も、ありがとうございます❣️ 宝物だなんて、とても光栄です✨✨✨ いつかまたほかの曲でも、コラボさせてくださいね🍀

さん あっ、そんなにわからないです、齧っただけ💦 夫の仕事が韓国担当だった時期があって、夫が韓国語を勉強しているのを横で聴いてて、単純なのを覚えたくらいで。夫は話せるようになっちゃったんですけど、私はほんと、いただきますとごちそうさまが言えたら充分みたいな😆💦 でも、韓国ドラマ見てると、短い言い回しは覚えちゃいますよね。韓国ドラマも一時ハマったことがあって、その時はわりと単語とかも頭に入ってました。でも、ドラマは早口なので、ほとんど聞き取れない😰 なんでも好きなもののほうが、熱心になりますもんね。 この映画、地味ですが、よかったんですよ。これ見て初めて、レガッタという競技を意識するようになりました。 今日は「むいちゃん」情報入手したので、やったーって🙌🙌🙌 可愛い名前ですねー💕😆👍✨✨✨ elithさん、コメントありがとうございました😊🎶