When She Loved Me

Randy Newman (トイ・ストーリー２より)

音小さいかもなので上げてください(、._. )、 When somebody loved me Everything was beautiful 誰かに愛されていた頃 全てが美しかったの Every hour spent together Lives within my heart 一緒に過ごしてきたその日々は 私の胸の中で生きてるの And when she was sad I was there to dry her tears そして、彼女が悲しい時には 私がその涙を拭ってあげて And when she was happy so was I When she loved me そして彼女が幸せならまた私も同じだった 彼女が私を愛してくれていた頃 Through the summer and the fall We had each other that was all 夏から秋を通して 私たちにはお互いが居てそれが全てだったの just she and I together Like it was meant to be 彼女と私 ただそれだけ… まるで、それが運命みたいに And when she was lonely I was there to comfort her そして、彼女が淋しい時は 私は彼女を慰めるためにそこにいたの And I knew that she loved me 分かってたの、彼女に愛されていたことを…