【やってみた】サンズの台詞を日本語で!!【Undertale】
Toby Fox
【やってみた】サンズの台詞を日本語で!!【Undertale】
- 42
- 6
- 0
公式日本語訳を採用しております。
アズゴア…アズゴアのセリフをくれぇ…サンズ は声質的に合わねえ…
サンズファンのみんな…すまねえ…
#Undertale #アンダーテール #MEGALOVANIA #台詞
(公式訳)
きょうはステキな日だ
はながさいてる ことりたちもさえずってる
こんな日には おまえみたいな ヤツは
じごくで もえて しまえば いい
いつも おもってたんだ… なんでみんな さいしょに ひっさつわざを つかわないんだろうって
(非公式訳)
すがすがしい日だよな 外は.
小鳥は歌い、花は咲き乱れ…
こんな日こそ、お前さんみたいな子供には…
地獄の業火に焼かれてもらうぜ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
はい。日本語verも需要があるかと!
他に好きな訳がある方はそちらをどうぞ!
ぜひ声を入れてみてください!
#Undertale #アンダーテール #MEGALOVANIA #台詞
コメント
まだコメントがありません