
我が心のマリア
浜田省吾
阪神淡路大震災があった1995年の夏に世に出た曲。 チャリティシングル。 震災の日から半年足らずで、兄さんがチャリティのために新曲を出してくれたことがとても嬉しかったのを覚えている。 カップリングの「恋は魔法さ」では歌詞に六甲アイランドが出てきたりして。 聴くと今でも被害状況を目の当たりにした時の気持ちがよみがえったり、六甲アイランドの南端の公園がめちゃくちゃに壊れていたことを思い出したりする。 https://youtu.be/sB0oVU2UtKI 【歌詞】 •*¨*•.¸¸☆*・゚•*¨*•.¸¸☆*・゚ Maria,I call your name into the air every moment. (マリア、まばたきするたびに 僕は君の名を呼ぶ) You'll never know how much I wanted (どれほど 僕が思いこがれているか、君は知らない) Just one tender touch. (どれほど、ふれてほしかったかを) Maria, you asked me why but I don't know why (マリア、君はどうして?と訊く だけど理由などない) I'm in love with you. (ただ君を愛してる) Something inside your heart called out to my loneliness (君の心の中にある何かが 僕の孤独を呼び覚ました) I can't go on without you but I know you heve to go. (君なしでは生きていけない でも君が行かなければならないこともわかってる) Maria, I call your name into the air. Maria (マリア、僕は君の名を呼ぶ マリア) •*¨*•.¸¸☆*・゚•*¨*•.¸¸☆*・゚ I know I can't see you again no matter what I do. (わかってる 何をしたって もう二度と 君に会えないことを) Maria, I call your name into the air every moment. (マリア、まばたきするたびに 君の名を呼ぶ) You'll never know how much I wanted (どれほど 僕が思いこがれているか、君は知らない) Just one tender touch. (どれほど ふれてほしかったかを) Maria... (マリア……) #アキ浜田省吾
