
We Don't Talk Anymore
でこぴ
まこぴ 第4回コラボ延長戦! でーさんと初めて洋楽コラボ! えいごむずかしかったねでーさん(´・ω・`) おしゃんてぃなでこぴをお楽しみください! でーさん 大人っぽい曲歌いたいよねってことで、選んだ洋楽だけど、大人になるにはまだまだ高いハードルが(╥╯θ╰╥)5時間の苦闘のすえ、やっと納得できました!思い出深い作品です。 -----歌詞----- ♠=でーさん ♡=まこぴ ♠We don’t talk anymore ♠We don’t talk anymore ♠We don’t talk anymore ♠Like we used to do ♡We don’t love anymore ♡What was all of it for ♡Oh, we don’t talk anymore, ♡like we used to do… ♠I just heard you found the one, you’ve been looking ♠You’ve been looking for ♠I wish I would have known that wasn’t me ♡Cause even after all this time ♡I still wonder ♡Why I can’t move on ♡Just the way you did so easily ♠♡Don’t wanna know ♡♠Kind of dress you’re wearing tonight ♠♡If he’s holdin’ onto you so tight ♡The way I did before ♠♡I overdosed ♡♠Should’ve known your love was a game ♠♡Now I can’t get you out of my brain ♡Oh, it’s such a shame ♠♡We don’t talk anymore ♠♡We don’t talk anymore ♠♡We don’t talk anymore ♠♡Like we used to do ♠♡We don’t love anymore ♠♡What was all of it for ♠♡Oh, we don’t talk anymore, ♠♡like we used to do… -----和訳----- 僕たちもう口をきかない 僕たちもう話はしないよ 僕たち口をきかないさ、もう かつての僕たちみたいに 僕たちもう笑い合わないよ 全ては何のためだったんだろう? ああ、僕たちもう口をきかないよ いつかの僕たちみたいに ちょうど、君が探し求めていた人を見つけたって、聞いたよ 君は探し求めていたんだね 僕は、それが僕じゃなかったって知っておきたかったな なぜなら、その事を知った後でも結局、僕は思うんだ なぜ僕は次に進めないんだろうって 君がいとも簡単にしたように 知りたくない 今夜君がどんなドレスを着ているかなんて 彼が君をきつく抱きしめているかなんて 以前僕がしていたように 僕は飲み過ぎてしまった 君の愛は遊びだったって知っておくべきだったんだ 今、頭から君が離れないよ ああ、なんてことだ 僕たちもう口をきかない 僕たちもう話はしないよ 僕たち口をきかないさ、もう かつての僕たちみたいに 僕たちもう笑い合わないよ 全ては何のためだったんだろう? ああ、僕たちもう口をきかないよ いつかの僕たちみたいに
