【空耳】恋の家路(新学期) Le temps de la rentree

France gall/Dパイ/ひそまそ/空耳歌詞：ジロン

伴奏：mameyashi-EX さん 空耳和訳：ジロン 構想練ること1ヶ月！（正味90分） ついに完成しました！ あの絶賛放送中の人気アニメ『ひそねとまそたん』のエンディングソングの和訳（空耳）歌詞です！ これで、あの早口のフランス語歌詞を誰でも歌えますよ♬ 原曲（ひそまそ版）も楽しい歌なので是非聴いてみて下さい。 https://youtu.be/U9kYS2pEOGI 『究極ラブをくれ』（空耳歌詞） 📝 もうすぐ例のトンだスクール日和 飛んで飛んでLoveをくれ 例のバカ セーラー見るだけ先輩 練習だけ夢中で もんじゃのレノン 15でモ・ナ・ムール ウルトラLoveをくれ みんなでうどん 煮詰めてサボり どんぶりが洒落て〜 純生青春 めんどくせ〜現場じゃ それ言え〜 高校がんばって〜 とうとう先輩 鶏油（チー油）散る かなりイモっぽく誘って 船舶させ 勇気なき二世 ビュ〜っと束 手に入れ 15で趣味 手をどけ胸 手を見せて安堵とは〜！ 集計する？ 見えるかセーラー美を腹立てる？ 男女で青春 啓蒙に 仙人にはパ〜？ 純バカさせるとは！ ニンジャの如く 飛んでいけよキミ ソングはく主流とは？ 言いかけたりベイキストさ来る 電話シュシュだけとは？ 週末マクドは 遊びじゃなく パ〜っと先に入れて もんじゃの如く 純な子と モ・ナ・ムール ウルトラLoveをくれ 究極ラブをくれ 究極ラブをくれ 【付録】 📝原曲に出来るだけ合わせた当て字歌詞版 もう樹齢ろとん ロールすくるビアール豚 る豚でゅラ論トレ れ馬鹿んす選び〜ぬ 座ベェ背ぱれ〜 儒べとる 取るべ〜 もう樹群れ と獣〜る 庵むな 藻なむうる る豚Do ラ論トレ 居るバム 瑠どね 述べ是 斬惚れ 鈍る 具欄シェ 瑠出て 儒ぬ パ瀬 朱る れ露しぇ え〜れプラ儒 庵それ家 かと笑 論トレ 居るバム 瑠どね 述べ是 斬惚れ 鈍る 具欄シェ 瑠出て 儒ぬ パ瀬 朱る れ露しぇ え〜れプラ儒 あんそれ家 かと笑 論トレ 永遠 ちゅ得手 ぱるてぃ〜 お汁 伽ナリ 藻 ぷれ Do 三吐露ぺ せ 馬鹿んすペルでゅ 紀南フィにっせぷりゅ 孫 誕ファン照美 儒コンテするめドゥワ れ図売る気忌むレステ 蒸せパラんDo てゅワ 酒るトゥれ重る Do プリュイ 江デュー瀬知らぷりゅ おパラ出井 ぺるデュ 断斬べぜ儒 トゥ流でぃ 首里〜る ニヤぱ〜 Do 馬鹿ス 三永遠 出邪る 部音度トン レ不意湯 寄付リッ尊 村プロッ種 ドゥ永遠 絵看板 ドラ理ヴェール 消す草 ぷ無フェール 藻和じぇ初段手ブラ スィ論 酢木土も和 知れジャン合歓ぱ〜 露るスク フィニれ手 も和儒群れ都重〜る 庵ムナ 藻南無〜る る豚ドゥら論取れ る豚ドゥら論取れ る豚ドゥら論取れ 【付録2】 言語版歌詞 Moi j'aimerai longtemps モワ・ジェムレ・ロントン Lorsque reviens le temps ロルスク・ルヴィアン・ル・トン Le temps de la rentrée ル・トン・ドゥ・ラ・ロントレ Les vacances et la vie レ・ヴァカンス・エ・ラ・ヴィ Nous avais séparés ヌ・ザヴェ・セパレ Je vais te retrouver ジュ・ヴェ・トゥ・ルトルヴェ Moi j'aimerai toujours モワ・ジェムレ・トゥジュール Emmenant mon amour アンムナ・モ・ナムール Le temps de la rentrée ル・トン・ドゥ・ラ・ロント Il va me redonner イル・ヴァ・ム・ルドネ Nos baisers envolés ノ・ベゼ・ザンヴォレ Dans le grand ciel d'été ドン・ル・グラン・シエル・デテ Je ne pensais sur les rochers ジュ・ヌ・パンセ・スュル・レ・ロシェ Et les plages ensoleillées エ・レ・プラージュ・アンソレイエ Qu'à toi à la rentrée カ・トワ・ア・ラ・ロントレ Il va me redonner イル・ヴァ・ム・ルドネ Nos baisers envolés ノ・ベゼ・ザンヴォレ Dans le grand ciel d'été ドン・ル・グラン・シエル・デテ Je ne pensais sur les rochers ジュ・ヌ・パンセ・スュル・レ・ロシェ Et les plages ensoleillées エ・レ・プラージュ・アンソレイエ Qu'à toi à la rentrée カ・トワ・ア・ラ・ロントレ Toi tu étais parti トワ・チュ・エテ・パルティ Aux Îles Canaries オ・ジル・キャナリ Moi près de Saint-Tropez モワ・プレ・ドゥ・サントロペ Ces vacances perdues セ・ヴァカンス・ペルデュ Qui n'en finissaient plus キ・ナン・フィニッセ・プリュ Sont enfin terminées ソン・タンファン・テルミ Je comptais sur mes doigts ジュ・コンテ・スュル・メ・ドワ Les heures qui me restaient レ・ズール・キ・ム・レステ Me séparant de toi ム・セパラン・ドゥ・ト Surtout les jours de pluie スュルトゥ・レ・ジュール・ドゥ・プリュイ Et Dieu sait s'il a plu エ・デュー・セ・スィ・ラ・プリュ Au paradis perdu オ・パラディ・ペルデュ Dans un baiser je te redis ダン・ザン・ベゼ・ジュ・トゥ・ルディ Chéri il n'y a pas シェリ・イル・ニ・ヤ・パ De vacances sans toi ドゥ・ヴァカンス・サン・テュワ Déjà le vent d'automne デジャ・ル・ヴォン・ドトン Les feuilles qui frissonnent レ・フイユ・キ・フリッソン Me rapprochent de toi ム・ラプロッシュ・ドゥ・テュワ Et quand viendra l'hiver エ・カン・ヴィアンドラ・リヴェール Qu'est-ce que ça peut me faire ケス・ク・サ・プ・ム・フェール Moi j'ai chaud dans tes bras モワ・ジェ・ショ・ダン・テ・ブラ Si l'on se moque de moi スィ・ロン・ス・モク・ドゥ・モワ Si les gens n'aiment pas スィ・レ・ジャン・ネム・パ Lorsque finit l'été ロルスク・フィニ・レテ Moi j'aimerai toujours モワ・ジェムレ・トゥジュール Emmenant mon amour アンムナ・モ・ナムール Le temps de la rentrée ル・トン・ドゥ・ラ・ロントレ Le temps de la rentrée ル・トン・ドゥ・ラ・ロントレ Le temps de la rentrée ル・トン・ドゥ・ラ・ロントレ #FranceGall #Dパイ #ひそねとまそたん #ひそまそ #アニメ #空耳 #ジロン和訳 #100再生