kurichan

フォロー

predawnの「What does It mean? 」という曲です♫ この曲は、晴れたあたたかい日にぴったりな一曲だと思います☀️ predawn(夜明け前という意味)という名で、清水美和子さんが1人、心地よいアルペジオでギターを弾き語りしています。 彼女の作る曲は、すべて英語です。 まるで小鳥が楽しげにさえずっているような柔らかいウィスパーボイスと、日本人のアーティストとしてはなかなか作ることができないメロディ、そこに乗せられた詩的なメッセージが、たまりません✨ 彼女の曲は、喫茶店だったり、朝のひととき、仕事終わりの疲れたとき、夜明け前の静寂な時間などに聴くと、とってもリラックスできるんじゃないかなと思います！🌱 以下、歌詞と彼女が公式サイトに載せている和訳です。 What does it mean? どういう意味なの？ What does it mean the movement of your eyes? あなたのその目の動きは、何を意味しているの？ I could see me in your eyes now coulds are passing by And irises are stopping swaying to keep me wonder why わたしが映り込んでいたその目は今は曇ってしまって 瞳が揺れるのをやめそうになるのも、わたしを悩ませる So i can't find what does it mean the movement of your eyes だから私はその目の動きに意味なんか見つけられない What we're talking? 何のために話しているの？ Does it mean anything? なにか意味があるの？ Wish that i could foreclose 会話を打ち切ってしまえたらいいのに What you're asking for and what you're staring for あなたのその頼み事も、見つめるその先も Just to dazzle me forever わたしをずっとくらくらさせ続ける 彼女の織りなす、素敵な歌の世界を少しでも好きになってくれたらいいなと思い、歌いました♫ よかったら聴いてもらえるとうれしいです😊🌱 彼女の歌うこの曲です。 https://youtu.be/89helQQvVnI #predawn #What_does_it_mean #洋楽 #日本人 #清水美和子