コメント
12件
  • macharming(♂) アンド・クリエイション・イン・ザ・バックヤードのユーザーアイコン
    やまとさんの新潟弁が、おれといっちゃんちーけぇれー
  • やっさんのユーザーアイコン
    やっさん
    ばーかいいあんべw
  • やまと@せんべい王国🍘のユーザーアイコン
    こんな所まで掘り下げて聴いてくれてありがとうございます。 私は転勤で上中下越あちこち住んだことがありますので、新潟は地方によって言葉や風習なんかも違って、本当に楽しいですよね。 ちなみに三条にも四年半住んだことがあります(*^ω^*)
  • やまと@せんべい王国🍘のユーザーアイコン
    コラボありがとうございました<(_ _*)> とても楽しかったです、このコラボのお陰で、お国言葉を大切にしなきゃなって、再認識することができました。
  • やまと@せんべい王国🍘のユーザーアイコン
    喜んでくれたようで何よりです、、が、これって続編ないみたいです(^_^;)
  • ちびみうのユーザーアイコン
    ちびみう
    > やまと@せんべい王国🍘

    解説ありがとうございます✨ ずっと「どんな意味だろね~」と思ってたので、スッキリしました🎵

  • やまと@せんべい王国🍘のユーザーアイコン
    > ちびみう

    なまら、なんまらは北海道と同じみたいですね、新潟も縦に長いから、上・中・下越で、それぞれ方言も違うんですよ、私は新潟市寄りの下越だから、そんなに方言キツくないけど、下越の北の方は山形に近いし、上越は北陸に近いんでちょっと関西みたいな方言があります。 で、「がっと(に)」ってのは、思いっきりとか、すごいとか、一所懸命にとか、そんな意味があります。 で、「らね」は「だね」だから、「がっとらね新潟」は直訳すると、「凄いね新潟」になりますねヽ(´▽`)/

  • やまと@せんべい王国🍘のユーザーアイコン
    > にくきゅう🐾 今までありがとうございました

    見習うなんて、私なんかまだまだですよ。 40で不惑、50で知命と言われてますが、50過ぎても惑いだらけだし、もちろん自分が何をすべきかなど知る由もありません。知命の60になっても、人の言うことを素直に聞けるようになるんでしょうか?(^_^;)

  • ちびみうのユーザーアイコン
    ちびみう
    新潟もなまらって言うんですね✨ ところで、深夜のCMで「がっとらね新潟」って聞くんですけど、 これってどういう意味か教えてくださいm(_ _)m
  • にくきゅう🐾 今までありがとうございましたのユーザーアイコン
    素晴らしい持論です! 見習いたいと思います😊
  • やまと@せんべい王国🍘のユーザーアイコン
    > 詩溜

    私の住みは、キャプションにタグ付けてありますので、参考にしてくださいませ<(_ _*)>

  • 詩溜のユーザーアイコン
    詩溜
    コメントありがとうございました✨✨ 方言かなりありますね〜⸜( ´ ꒳ ` )⸝福島とか?じゃないよね〜 わかりませんイキナリすみません(笑)