![[自己解釈和訳]Stronger Than You (sans Ver)](https://storage.nana-music.com/picture/2355969-3774c1b9-c535-4c9d-a126-fbccb084da31-small.png)
[自己解釈和訳]Stronger Than You (sans Ver)
すっかりハマってしまいましたUndertale。 すべてのキャラがしんどい。 そしてひとつ言わせてほしい。 Sansのギャップがたまらん。 てなわけで歌いました Sans Ver. Stronger Than You のUndertaleパロはどのキャラも素敵だと思います。中毒。 ぜひにたくさんのお方のこの歌を聴きたいので、もしもこの歌詞で歌ってくださる方がいらっしゃいましたら、このサウンドに一言くださると嬉しいです。 下に載せておきますね!! ──────【和訳歌詞】─────── 「外はとても天気がいい。 鳥が歌っている。花が咲いている。 こんな日にはお前みたいなガキ共は、 地獄の業火に焼かれるべきだ。」 最後の警告だ その意味は分かってるな? おれは約束は嫌いなんだ 努力も期待もすべて無駄になる 引き返す気なんかないって? なら骨が折れることだろうな さあ、始まる最悪の時。 Let's go DIRTY BROTHER KILLER。 やれよ できるもんなら おれの決意は知ってるな もううんざりだろ「何人目」? 狂ってる死に続けるなんて 勝ち目はない戦いに 終わりはない永遠に リセットだって構わない 何度でも戻るさここに 全ては LO-O-O-O-OVE LO-O-O-O-OVE LO-O-O-O-OVE LO-O-O-O-OVE LO-O-O-O-OVE LO-O-O-O-OVE ───────────────── 「」内のセリフはLatticeさんのUndertale実況での和訳を参考(というかおそらくほぼ引用)にさせていただきました。 【ゆっくり実況】UNDERTALE Part1 http://www.nicovideo.jp/watch/sm27977849?cp_webto=share_iosapp
