
Yesterday Once More【和訳歌詞】
カーペンターズ
130投稿目はYesterday Once Moreを歌いました〜🎵 今回ジロンさんがこの曲を素敵に和訳されてて歌いたくなったのです✨ 1番も素敵な歌詞なのですが、2番も本当素敵な歌詞に、且つ分かりやすく和訳されてて、今回は2番の方を私なりの歌い方ではありますが、心を込めて歌わせてもらいました(*´꒳`*) 和訳歌詞を全部載せますので、皆さんも、ジロンさん風素敵なYesterday Once Moreを歌ってみては如何でしょう😊 色んな和訳があるようですが、私個人としてはジロンさんの和訳の方が好きです ジロンさん、ありがとう御座います😊 では、どうぞ🙌✨ ⭐️1番歌詞 あの日聴いた街のRadio 懐かしい歌 想いが胸によみがえる ふたり歌を口ずさみながら 笑い合ってたあの頃は 消えてしまったの 大好きだった でも sha-la-la-la まだ wo-o-wo-o いまも そう shing-a-ling-a-ling 輝いてる 胸に 悲しい歌 胸の傷み 溢れる想い よみがえる あの日のように (Shoobidoo, wangdang) (Shoobidoo, wangdang) ⭐️2番歌詞 笑い合ったあのイエスタデイ ふたり歌った 無くした日々に切なくなる ふたりラブソング口ずさみながら 刻んだ記憶 どうぞメロディー 忘れないで ふたりの歌を そう sha-la-la-la まだ wo-o-wo-o いまも でも shing-a-ling-a-ling 響いている 心に あの日のメモリー おぼえている悲しいくらい そういまも It's yesterday once more (Shoobidoo, wangdang) でも sha-la-la-la まだ wo-o-wo-o いまは そう shing-a-ling-a-ling 輝いてる 胸に でも sha-la-la-la まだ wo-o-wo-o いまも そう shing-a-ling-a-ling 響いている 心に 美しい歌 優しい記憶 溢れる涙 甦る あの日のように #YesterdayOnceMore #カーペンターズ #ジロン和訳 #nana民と繋がりたい
