柳瀬

フォロー

今回はナンセンス文学を英語で歌いました。 本当は結構前に投稿予定だったんですが色々気に食わなくて結局今更になってしまった… 今回も歌詞は木のひこさんの英訳ver.をお借りしています。毎度毎度発音が甘くて申し訳ない。 素敵な音源お借りしました。 歌詞↓ Bottle up, take a gulp, hide it. Put a lid and push, down and deep in To be true, the compulsive lier… Holding it like a new born kid Duk-duk-duk my, got high? Suffocating as you breathe out in Hey so, baby I could do without yo' cocky piece of shit character too A diggity Rendezvous Bibiddy bobiddy boo Gotta cock the luck. Cuz so far I got nothing fortunate Kinda need to get some help… But a wimp like me Can't even stand a bit alone Hey now Back out o' my space! Show's still on time Forget it! Get it, clap your hands and rattatta Oh baby I got nothing to lose, so I gotta go Kick out the solemn tears that I don't got time for Liability? "Liebility"? There's nothing I can really trust so rattatta Even if I don't know who lives in my head I feel like I can live on if its just with you フォロワーのすずねぇとのコラボ音源↓ https://nana-music.com/sounds/03aad3ca/ (こっちのコラボ音源の方がちゃんと発音できてます)