玻璃(はり)@You Raise Me Up ⛪️ ケルティック・ウーマン

フォロー

にくきゅうさんに伴奏をリクエストして 私の好きなインドネシアのバンドLetto（男性4人組）の歌に挑戦してみました🎵 キーは原曲キーです これはあちらの超人気恋愛ドラマの 主題歌だったみたいです♥ （PVにもそのドラマのシーンが出てきます😢） ちなみに 歌詞にたくさん出てくる cinta(ﾁﾝﾀ)は「愛」という意味 タイトルのsebelum(ｽﾌﾞﾙﾑ)は「～の前」 cahaya(ﾁｬﾊﾔ)は「光」です ※【エアハモ】も別垢(Marble)で作りましたので 良かったら皆さんも歌ってみてくださいね💕 発音の良し悪しを分かる人は少ないと思いますので是非勇気を出してチャレンジを！！(≧∇≦) 下の歌詞にふったカタカナでいけると思いますw ＜🌷Echoエフェクトバージョン＞ ↓↓↓↓ https://nana-music.com/sounds/02f01502/ ＜🌷Chorusエフェクトバージョン＞ ↓↓↓↓ https://nana-music.com/sounds/02f01133/ 声に馴染みのいい方をお使いください(*^^*) 🍀LettoのPV ↓↓↓↓ https://youtu.be/rZgxjhxkOjA （私は2:30辺りのところから歌っています） 🍀日本語訳してる動画を見つけました ↓↓↓↓ https://youtu.be/vjAS0hkgcvo 💕【歌った部分の歌詞】💕 ku teringat hati （ｸ ﾄｩﾘﾝｶﾞｯ ﾊﾃｨ） yang bertabur mimpi （ﾔﾝ ﾌﾞﾙﾀﾌﾞﾙ ﾐﾝﾋﾟ） kemana kau pergi cinta （ｸﾏﾅ ｶｳ ﾌﾟﾙｷﾞ ﾁﾝﾀ） perjalanan sunyi （ﾌﾟﾙｼﾞｬﾗﾅﾝ ｽﾆ） engkau tempuh sendiri （ｴﾝｶｳ ﾄｩﾝﾌﾟｩｰ ｽﾝﾃﾞｨﾘ） kuatkanlah hati cinta （ｸｩｱｯﾄｶﾝﾗｰ ﾊﾃｨ ﾁﾝﾀ） ※ ingatkah engkau kepada （ｲﾝｶﾞｯﾄｶｰ ｴﾝｶｳ ｸﾊﾟﾀﾞ） embun pagi bersahaja （ｴﾝﾌﾞﾝ ﾊﾟｷﾞ ﾌﾞﾙｻﾊｼﾞｬ） yang menemanimu sebelum cahaya （ﾔﾝ ﾑﾇﾏﾆﾑ ｽﾌﾞﾙﾑ ﾁｬﾊﾔ） ingatkah engkau kepada （ｲﾝｶﾞｯﾄｶｰ ｴﾝｶｳ ｸﾊﾟﾀﾞ） angin yang berhembus mesra （ｱﾝｷﾞﾝ ﾔﾝ ﾌﾞﾙﾌﾝﾌﾞｽ ﾑｽﾗ） yang kan membelaimu cinta （ﾔﾝ ｶ(ｸ?)ﾝ ﾑﾝﾌﾞﾗｲﾑ ﾁﾝﾀ） 上記※以下の歌詞 繰り返し kan membelaimu cinta… （ｶ(ｸ?)ﾝ ﾑﾝﾌﾞﾗｲﾑ ﾁﾝﾀ） ちなみにインドネシア語のrは 巻き舌で発音します あとはほぼローマ字読み eは エと発音するものと 口を横に開いた状態でウと言うような発音をするものがあります にくきゅうさん クオリティの高いカッコいい伴奏を ありがとうございました♪ヽ(´▽｀)/ #sebelumcahaya #スブルムチャハヤ #letto #インドネシア #indonesia