
I'm The Bad Guy ~Chara Ver.~(日本語)
直訳したらクッッッソダサくなったのでおふざけ感覚で聴いて…。
あぁあぁあぁあぁあぁあダッッッッッサもうダッッッッッサ!!!!!!!! まさかの風邪からの記念すべき復活がこんなダサい形になるとは…(絶望) もういいよ、文才無し子…お前はもう2度と軽々しく日本語訳なんて作るな…。 歌い方本家様に寄せたら終わった。 合わなさ過ぎて…なんで歌ったのお前…_(:3」 ∠ )_ 本家様良すぎるから聴いてね( ゚ー゚)( 。_。) ☆(クッッッソダサい)歌詞☆見ないで…😭😭 音質悪くて聞き取れないよね… 解釈の違いに後から気づきこういうことだよ、と付け足したのが()の中のやつ。 なんだよ!!!私が悪役ってなんだよ!!!!!ダサ過ぎるよちくせう!!!!!!!!! 『その間抜け面にこの世の摂理を叩き込んであげるよ!!』 私は囚われの身(姫君)じゃない 君の親友でも狂人でもない あいつら(エキストラ達)みたいに見て見ぬふりもしない 『そうさ!私が悪役。』 さっき君が見た皆は 私を恐れ跪いた だから私は君の味方じゃない 『なんだと思う?そう、悪役。』 なんて素敵! 次々に(モンスター達が)塵になるんだ このスリルが たまらない! 全てが消えてから 泣き叫べ。 『さぁ、この世界を無に還そう。』 ✨再生回数300回突破しました!!ありがとうございます!✨ #Undertale #拍手返します #拍手返す ↑きになった人に #フォロー返します #フォロー返す ↑無言以外
23コメント
ロード中
