nana

【津軽弁Ver.】おっとっととっとってっていっとったとになんでとっとってくれんかったとっていっとーと
299
20
コメント数14
0

素敵な伴奏をお借りして、博多弁を津軽弁にして歌ってみました笑 風邪のリハビリ第2弾です。(まだ少し咳が出て、声も掠れてるんですよ(><)早く治したい!) 博多弁を知らないので適当に訳しちゃいましたが、 「おっとっと取ってって言ってたのに、どうして取ってくれなかったの?」…って感じで合ってますかね?← 【津軽弁Ver.の歌詞】 おっとっと取ってけって言ってらったのに なして取ってけねかったのって 言ってらっけさ×2 おっとっと取ってけ おっとっと取ってけじゃ おっとっと取ってけって言ってらったのに おっとっと取ってけって言ってらったのに なして取ってけねかったのって 言ってらっけさ ☆実際はもっと濁点が付きますが、この歌詞は清音に直しています。 ☆あなたの知ってる津軽弁と異なる場合があります。ご了承ください。 感想等頂けると嬉しいです♪ 聴いてくださった皆様ありがとうございました( ..)" #あんかけメンチカツ #素敵な歌声大会

partnerパートナー広告
UTAO
14コメント
ロード中