すてきな音源をお借りします。
いつまでも、かわいい嫁さんへ。。(^_^;)
【歌詞】
It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear
夜も更けてきたね、あの子は何を着て行こうか悩んでる
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair
化粧をして長いブロンドヘアを梳いてる
And then she asks me, "Do I look all right?"
そして僕に聞くんだ、“あたし大丈夫かな”って
And I say, "Yes, you look wonderful tonight"
だから言うんだ、“うん、君は今夜最高だよ”って
We go to a party and everyone turns to see
僕たちがパーティーに行くとみんな振り返って見てるんだ
This beautiful lady that's walking around with me
僕のそばを歩くこの美しい女性を
And then she asks me, "Do you feel all right?"
彼女は僕に聞くんだ、“気分は良い？”って
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight"
だから言うのさ、“ああ、今夜は最高だよ”ってね
I feel wonderful because I see
今夜は最高の気分だよ だって
The love light in your eyes
君の目に映る愛の光を見ているから
And the wonder of it all
すごく驚くのは
Is that you just don't realize how much I love you
どれほど僕が愛しているのか君が全然わかっていないこと
It's time to go home now and I've got an aching head
そろそろ家に帰る時間だし頭痛がしてきたよ
So I give her the car keys and she helps me to bed
だから彼女に車の鍵を渡すとベッドに行くのを助けてくれるんだ
And then I tell her, as I turn out the light
そして彼女に言うんだ、電気を消しながら
I say, "My darling, you were wonderful tonight
“ねえ、君は今夜最高だったよ
Oh my darling, you were wonderful tonight"
ねえ最高だったよ“ってね
コメント
23件
jessica❤︎judasさん♡こんにちは(*´ー｀)ﾉ お盆、広島に来られるのですね٩(๑´ᗜ)۶⁾⁾♪٩(´ᗜ｀๑)۶ 15日は営業してますが、16日は定休日です(꒦ິ⌑꒦ີ) 15日に是非(*´ー｀)ﾉ てか、お盆中たぶんごった返しそうなので、予約頂いた方が良いかもです(暇かもしれませんがw) お時間わかれば連絡くださいませ♡ 暑いですねー。温度差にやられて大風邪でした(꒦ິ⌑꒦ີ) まだ鼻声ですがw
るるべ （旧姓 judas）- jessica❤︎
- るるべ （旧姓 judas）
- jessica❤︎
- るるべ （旧姓 judas）
- jessica❤︎
- るるべ （旧姓 judas）
- jessica❤︎
- るるべ （旧姓 judas）
- jessica❤︎judasさん…もしかしてAndroidですか？ iPhoneの方はアップデートがあって、各個人に返信出来て通知も個人宛にしかいかない仕様になったのです(੭‾᷄꒫‾᷅)੭ 返信を押すと>>jes とゆう形で出てくるので、皆さん必然的に名前を入れずに返信するようになっちゃってるんでしょうね。。 もしiPhoneでしたら、アップデートしてみてください♡ Androidだとまだ対応してないようなので、お名前入れるようにしますね.*꒰˃̶᷄ ᵕ ˂̶᷄ ॣ∗̀꒱⁺✧
- るるべ （旧姓 judas）jesさん、 もったいないお言葉を 本当にありがとうございます。 実際のところ、 まだまだ出来てないことのほうが多いですが そう言われる事が目標でもあります。 jesさんあなたほどの人に ちょっとでも、そんな風に伝わっているなら こんなにうれしいことはないですね。 ところで、 最近のコメントは、 ◯◯さんのところが消えていて 誰宛てに書いたかわからないようになっているんですか？
- jessica❤︎
- るるべ （旧姓 judas）jesさん コメントありがとうございます。 あんなこと、書かなきゃよかったかな。。 誰も、唄ええやんとか、カタカナ英語とか 言ってくれないので 逆に気になるところなんですが。。
- るるべ （旧姓 judas）ゆうさん コメントありがとうございます。 今日一日は、ケンカしないで 滞りなく、無事に帰ってこれました。 よかった、よかった。
- るるべ （旧姓 judas）まる師匠 ありがとうございます。 私も拍手は多いほうがうれしいけど、 師匠の足元にも及びませんから、 私には、やさしくしてくださいね。
- るるべ （旧姓 judas）梅マンヌさん どうもありがとうございます。 さすが、わかってらっしゃる。 本当に一年一年の積み重ねが大事ですが、 音を立てて崩れていくのは、一瞬ですもんね。
- るるべ （旧姓 judas）miwa..さん コメントありがとうございます。 照れくさいけど、 お世話になってるツレソイですから 大事にしないと。。ね。
- jessica❤︎おおおっ*.⋆( ˘̴͈́ ॢ꒵ॢ ˘̴͈̀ )⋆.*結婚記念日♡おめでとう.*ପ꒰˃̶ ॣᵕ ॣ˂̶∗̀꒱ɞ⁾⁾⁺✧ 覚えてるなんて素敵な旦那さま´ ³`) ♬*.:*¸¸ おデートですか⁇
ゆう 👒結婚記念日💕💕💕おめでとうございます(#^.^#) 覚えててくれている、judasさんが素敵ねッ( ´艸｀)♡ 奥様もきっと嬉しいねッ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
