Boats & Birds
Gregory and The Hawk
Boats & Birds
- 6
- 0
- 0
自分でアコギで弾き語りしてみました☄︎
朝の鳥の声も入ってくれた
相変わらず音小さいと思うけど…
꙳
If you′ll be my star, I'll be your sky
You can hide underneath me and come out at night
When I turn jet black and you show off your light
I live to let you shine, I live to let you shine
But you can skyrocket away from me
And never come back if you find another galaxy
Far from here with more room to fly
Just leave me your stardust to remember you by
If you′ll be my boat, I'll be your sea
A depth of pure blue just to probe curiosity
Ebbing and flowing and pushed by a breeze
I live to make you free, I live to make you free
But you can set sail to the west if you want to
And past the horizon, 'til I can′t even see you
Far from here where the beaches are wide
Just leave me your wake to remember you by
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
以下、日本語訳が見たかったので
自分で訳してみました
※ちゃんと合ってはないと思います
𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄
あなたが私の星なら、私はあなたの空になるわ
あなたは私の下に隠れて
夜には顔を出すこともできる
私が漆黒に転ずるとあなたは光を見せる
あなたが輝くために生きている
あなたが輝くために生きている
でもあなたは私から離れて
高く打ち上がることができるわ
そしてもしも別の銀河を見つけたなら
決して戻らないで
飛べる余白の広がる ここから遠く離れた場所
あなたを思い出すために
星屑は残して
あなたが私の船なら、私はあなたの海になるわ
好奇心を調べるためだけに
どこまでも澄み渡る青の深さ
満ちたり引いたり、そよ風に押されたり
あなたを自由にするために生きている
あなたを自由にするために生きている
でももしもあなたが望むのなら
西へ航海することもできるの
そして地平線の向こうへ、あなたが見えなくなるまで
広いビーチがある ここから遠く離れた場所
あなたを思い出すために
航跡は残して
コメント
まだコメントがありません