ÑoÅさんが教えてくれたや〜つ
GUMI曲はスルメ曲が多いね
なんか変な癖がつくようになっちゃったけど
花粉がひどいし(?)どうにもならないんで
あげちゃう
素敵な伴奏、ありがとうございます🙇♂️
(初見曲で考察甘いけど訳つけてみまんた)
-------------☆--------------
I have a story to tell
(伝えたいことがあるんだ)
Do you hear me tonight
(今夜 聞いてもらえるかな)
It's things about me
(僕自身についての事なんだけど)
I'll be waiting in bedroom
(寝室で待っているから)
But anyway you can't come
(でも、いずれにせよあなたは来られないんだ)
I get it, never mind
(わかってるよ、気にしないで)
Now,it is starting to rain
(雨が降り始めたね)
I feel you drop tears
(まるであなたが泣いてるように思えて)
And my heart become heavy
(僕の心も重く沈む)
What's this world coming to?
(この世界は一体どうなるんだろう?)
There's nothing that can be done
(僕に出来ることなど何もない)
I couldn't careless
(そんなの分かってるけど)
It's wonderful for me
that world is moving now
(世界が勝手に動いているのは幸いかもしれないけど)
Some lights turn around and around
(目まぐるしく過ぎていく日々で)
I lost my head again
(また自分を見失って)
And just want to throw everything away
(もう全部投げ出したくなる)
It's not that easy
(簡単に言うなよ)
Maybe I'm afraid
I'm not as tender guy as you think
(たぶん、怖いんだ。僕は君が思っているほど優しい男じゃない)
Looking your eyes,
and I say "love you"with fake smile
(君の目を見て、偽りの笑顔で"愛してる"なんて言う)
I don't know what to do
(どうしたらいいか分からないんだ)
Please tell me what should I do
(どうしたらいいか教えてほしい)
Just feel so sad inside, but I kiss you
(ただ心の中は悲しみだらけで、でも君にキスをする)
Kiss you…
(君にキスを)
-------------☆--------------
コメント
7件
- さぶ🐩
- ねむねむ💤この歌好きー(*´﹀`*)✨ 英詞かっこいいなぁ🤩 発音いいのほんとに羨ましい!!
- ÑoÅ🍒
- さぶ🐩
- ÑoÅ🍒
- さぶ🐩
- ÑoÅ🍒最高〜!😚😚