Amy【路地裏の宴】

SiM(🌿×🧵×☠)

今回は、ちょめぱんさん主催の【路地裏の宴】参加サウンドになりますー‼️治安悪い曲、悪い顔で歌ってそうなサウンドのお祭りになってますのでご興味ある方はぜひ😈✨ 👇お祭り詳細👇 https://nana-music.com/sounds/06afc99b 今回、実はオミさん主催の第三弾多国籍祭り2024から引き続いて英詞の曲を歌おうと思っていたところ、路地裏の宴が開催されることを耳にし、英詞の治安悪めかつノれそうな曲というところで、SiMの『Amy』を選曲させてもらいました🔥 MVを観ればわかりますが、この曲は、“Amy”(エイミー)という女の子の心情を歌っている曲で、男性の支配から逃れ、自分の人生を手に入れる物語となっています。「自分の人生を切り拓くには、自ら行動しなければならない。」といったメッセージ性が込められています。 そして今回SiMを歌うに辺り、心強い助っ人が来てくれました✨👏✨👏 シャウト担当のいとちん🧵と、曲中の女の子(エイミー)声担当のだめちん☠です‼️‼️ Twitter(現X)で話しをする機会があり、快く引き受けてくださいました( ✧﹃✧)✨ 宜しければぜひ2人のコラボサウンドにも飛んでみていただけたら嬉しいです☺️ そして、盛り上がり所は全員悪い顔で叫んだぞー‼️(｣ ‘ᾥ’ )｣ｺﾞｵｫｵｫﾝ!!🔥 ぜひ、爆音かつノリノリで聴いてもらえたら嬉しいです🤟😎🤟 ✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼ 【歌詞】(和訳、一部意訳あり) ※🔥全員 She said,"I don't want to be like him his voice makes every tales grim" (彼女は言った、『彼のようにはなりたくないわ あの人はどんなおとぎ話もぶち壊すのよ』) She can't find another mind (彼女が他の心を見つけることはない) Even if she goes blind (たとえ目が見えなくなったとしてもだ) 🧵"I don't fucking need this shit ☠why do I have to wipe out his dirty spit？" ( 『こんな事もうウンザリなのよ どうして私が責任を取らなくちゃいけないの？』) She can't take it any more (彼女にはもう無理さ) There's nothing to adore (愛すべきモノだってないのだから) 🔥Bun dem out,bun dem out (全部燃やしてしまえ) She sets fire to rotten world (彼女は腐った世界に火を放つ) to get higher more than before (今までよりもぶっ飛ぶために) then She's gone (🔥gone ) and is never coming back (彼女はもう戻らないだろう) She sets fire to her own life (彼女は自分自身の人生に火を放つ) shoot that sky with forty-five (45口径であの空を撃ち抜くんだ) then She's gone(🔥gone ) and is never coming back (彼女はもう戻らないだろう) 🔥らっぱっぱ〜ん！ ✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼ #塩伴奏 #Amy #SiM #悪い顔 #路地裏の宴