The WhoのMy Generationを歌わせていただきました🇬🇧🛵
これが俺の世代
今は俺の世代なんだよ、ベイビー‼️
【和訳】
People try to put us d-down
(Talkin’ 'bout my generation)
Just because we get around
Things they do look awful c-c-cold
I hope I die before I get old
大人は俺たちを こ、こきおろすんだ
(俺の世代の話してんだよ)
俺たちが面倒を嫌うからってさ
(俺の世代の話してんだよ)
あいつらの目つき酷く つ、つ、冷てぇな
(俺の世代の話してんだよ)
年とる前に死にてぇんだ
This is my generation
This is my generation, baby
これが俺の世代
今は俺の世代なんだよ、ベイビー
Why don’t you all f-fade away
(Talkin’ 'bout my generation)
And don’t try to dig what we all s-s-say
I’m not trying to cause a big s-s-sensation
I’m just talkin’ 'bout my g-g-g-generation
あんたらみんな消-消え失せてくれねえかな
(俺の世代の話さ)そんで、俺らみんなの言-言
言う事にいちいち首を突っ込まないでくれよ
でかいセ-セ-センセイションを起こそうなんて
思っちゃいないさ、ただ俺らの話をしてるだけ
This is my generation
This is my generation, baby
これが俺の世代
今は俺の世代なんだよ、ベイビー
#TheWho #MyGeneration #ザフー #マイジェネレイション
#Rock #UKRock #RogerDaltrey #ロジャーダルトリー
#PeteTownshend #ピートタウンゼント
#KeithMoon #キースムーン #JohnEntwistle
#ジョンエントウィッスル #Mods #モッズ
#nana民さんと繋がりたい
#拍手返します←気になった方は特に
#フォロー返します
#コメント返します
#友達ほしい
【原曲】
The Who - My Generation https://youtu.be/qN5zw04WxCc?si=jO6dUJwNz47iuVcq @YouTubeより
コメント
10件
- Naoki Marriotto(なおき)
- ATSUKINaokiさんも古き良きイギリスのロック歌われてるじゃないですか🫳🎸💥 リズム崩すようなニュアンスまで再現されててすごい(๑>◡<๑) ノリノリな英語でテンション上がりますね⤴️
- Naoki Marriotto(なおき)
- ☠カオタン☠悪玉菌HEROなおきさんフォローありがとうございます٩(๑òωó๑)۶ こんな難しい曲をカッコよく歌ってて凄いですね✨✨ そしてフォロバさせていただきました!今後とも仲良くお願いします✨
- 👻 ✪ G 👻
- Naoki Marriotto(なおき)
- Naoki Marriotto(なおき)
- 👻 ✪ G 👻なおきさん音楽センス合いすぎてヤバいです🥳🎉🎉 最高どわぁぁぁーー👻✨✨
- おにおんこの曲は私も知っていました🤣✨ちょっと語り口調的なところがあるので歌うのって難しいかったと思います😆✨。よく歌われているなあと思いました🤣‼️ The Whoもノリの良い曲多いですよね🤣‼️
- Naoki Marriotto(なおき)さん ありがとう〜٩( 'ω' )و なんか最初はカラオケの平仮名に頼ってたんだけど、ネットに平仮名ふってある歌詞ないから最初は苦戦した^ - ^