大好きな洋楽の1つです。
素敵なギター伴奏お借りしました。
原曲はもっとバチバチに突き刺さる感じだけど
今回は力強さだけでなく
1人でも頑張ってる誰かにもそっと寄り添うように
歌ってみました🍀
最初だけ低音で重ねたのは、
まだ一人で歩みきれてない女王が
王の言葉にまだ惑わされてる感じを出したくて...
(でも出せてないと思うけどw)
最後はちゃんと1人でも歩ける強い女王となる感じで
歌えたらいいな...なんて思って歌わせて頂きました。
(語彙力なくて伝わらないけど伝われ!!!←)
英語は苦手なのでお聴き苦しいところあるかもですが
久々の洋楽とっても楽しく歌えました☺️✨
✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼
If all of the kings have their queens on the throne
もし全ての王が女王に王座を渡したのなら
We would pop champagne and raise a toast
シャンパンあけて乾杯するわ
To all of the queens who are fighting alone
孤独に戦っている女王たちへ
Baby, you're not dancin' on your own
あなたたちは一人で戦っているわけじゃないわ
Can't live without me, you wanna' but you can't, no, no, no
私なしで生きられない、あなたはそうしたくてもね
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
おかしいと思うでしょ、でもねあなた一人じゃできない
I can feel my body shake, there's only so much I can take
体が震えるのを感じるわ、できることが限られているもの
I'll show you how a real queen behaves, oh
本物の女王はどう振る舞うか見せてあげる
No damsel in distress, don't need to save me
悩める乙女じゃないし、助けなんて必要ない
Once I start breathin' fire, you can't tame me
私が一度火を噴き始めたら手を付けられないわよ
And you might think I'm weak without a sword
剣がない私は弱いってあなたは思うでしょ
But if I had one, it'd be bigger than yours
でももし持ってたらあなたのより大きいでしょうね
If all of the kings have their queens on the throne
もし全ての王が女王に王座を渡したのなら
We would pop champagne and raise a toast
シャンパンあけて乾杯するわ
To all of the queens who are fighting alone
孤独に戦っている女王たちへ
Baby, you're not dancin' on your own
あなたたちは一人で戦っているわけじゃないわ
#kentaarrver #avamax #kingsandqueens
#拍手返します #コメント嬉しい
コメント
11件
- 96バンド。多忙にて拍手だけ行きます。
- ましゅまろ🍼
- ましゅまろ🍼
- ましゅまろ🍼
- ましゅまろ🍼
- ましゅまろ🍼
- 96バンド。多忙にて拍手だけ行きます。お!かっこいい✨✨
- ☠カオタン☠悪玉菌HEROはい‼️ 英語弱者のカオタンはなにがなんだかわからないけど とてつもなく凄いのはわかります‼️こんなお洒落な歌をガチで歌いたいので勉強させていただきやす!
- ゆちゃん。 🌧🫧 @ ゆっくり復活 🤍 ̖́-わぁぁぁ世界観!!!! 英語で歌えるましゅちゃんはすごいなぁぁ、、 綺麗なだけじゃなく、真の通った強さというか... キャプでのましゅちゃんの表現がちゃんと歌声から伝わったよ🤝🏻✨✨ 寄り添ってくれているような気がして元気もらえた!! 朝から幸せをありがとう꒰ঌ( ⌯' '⌯)໒꒱✨✨
- あめちゃん🍭ましゅさーん🤗 英歌詞すごいしQueen感👏 でてたぁ(*•̀ᴗ•́*)👍 ましゅさんは凄いなぁ🥰 いつも(ღ*ˇ ˇ*)。o♡ᔆᵘᵗᵉᵏⁱ♡ 力強さも歌声からバシバシ 伝わってきた🍀 強さの中にもちゃんと優しさ があっていつも聴くの楽しみです🎵 素敵なサウンドありがとうです😊 ゎ‹ゎ‹ゎ‹(˶'ᵕ'˶)ゎ‹ゎ‹ゎ‹❤
- 💪🫙へごちんはっしー🍼🍖🦁最初の低音重ねの寄り添う感じ✨️ ストーリーを作り出して表現してるところ 本当に良き良き(*´꒳`*)✌️ そして発音もいいね!👍✨️