get out from the shell【きまぐれい👿×なお凜人☃️】
L'Arc〜en〜Ciel
get out from the shell【きまぐれい👿×なお凜人☃️】
- 192
- 37
- 36
🎉150再生感謝🎉超絶低音イケボなれいさんと初専コラ〜🎵
れいさんの希望でラルクのこの曲を一緒に歌いました😁
先にれいさんに歌入れをしてもらったのですが、今回は僕の独断で真ん中でれいさんが日本語verを、僕が左右で英語詞verを歌ってみることに✨
この曲はアルバム「REAL」の1曲目に収録されているのが英語詞verで、シングル「STAY AWAY」のカップリングに収録されているのが日本語詞verになります👍
れいさんのソロでも完璧すぎるカッコ良さだったので、ほんの少しだけコーラスを足して歌っています🎵
良かったら聴いてください😊
Toyさんの伴奏をお借りしました✨
ありがとうございます✨
👿きまぐれい(日本語詞・真ん中メイン、オク下)
☃️なお凜人(英語詞・左右)
〜歌詞〜
👿鼓動が深く脈うつ
☃️worried heart is beating with darkness
👿冷たく固い頭蓋の中
☃️feeling so cold and tight inside of the skull
👿神経接続不能の
☃️nerve function has been out of order
👿眠れる森の君へキスを
☃️kissing to the sleeping beauty in the forest
👿夢は夢のままで
☃️dream is still a dream that never changes
👿夢は夢のままで
☃️dream is still a dream that never changes
get rid of your notions
haven't you realized yet? (do it)
get feel of your passion
haven't you realized yet(go for it)
perceive through the soul
#ラルク #getoutfromtheshell #REAL
コメント
36件
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈
- れいさん👿5/8〜ドクターストップで再休養🐑..💤
- れいさん👿5/8〜ドクターストップで再休養🐑..💤なおさん、さすがラルクを聴き込んでおられると思われるのは、サビの()のパートのジャスト感ですね。日本語歌詞と英語歌詞との合わせ技、そして、ハモリやコーラスとかなり重ねてるはずなのに(私は日本語のみのシングル録音です)ちゃんとバランスが取れてるのは、ホントになおさんの手腕によるものです。素晴らしい👏✨ 英語歌詞のなおさんパートも、原曲より私の歌い癖に合わせて下さってるのもわかります。みなさんのコメントを読んで嬉しくなりました。本当にありがとうございました(◜𖥦◝)
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈
- れいさん👿5/8〜ドクターストップで再休養🐑..💤
- れいさん👿5/8〜ドクターストップで再休養🐑..💤
- れいさん👿5/8〜ドクターストップで再休養🐑..💤
- ひろぴー🐤🐶🐱
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈
- Nos✩.*˚ゆっくりᖰ ᖳ🦥.•*¨*•.¸¸日本語と英語コラボ❣️✨ すっごく新鮮だけど合うんだね〜😳💡✨✨✨ お相手様の歌声とバランスもバッチリで 素敵コラボォォォッッッ☺️🙌🏻💫💫💫
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈あゆさんこんばんは✨ 日本語verも英語verもある曲ならではですよね😁 褒めてくれて嬉しいです🎵 聴いてくれてありがとうございます😊
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈
- 水城 龍🐉日本語VS英語!! これまたかっこいいことをーーー!!😳✨✨ 両側から聴こえるはーい!!はーい!!も かっこいい!!気に入ってリピートした時には一緒に心の中で言っちゃってたヾ(*´∀`*)ノ
- sachi🐰💕この曲をnanaで聴いたのは初めてな気がする…!! PAN振りも工夫を凝らしててかっこいいです✨✨✨ 最初、英語ばかりが耳に入ってきたんですが、だんだん日本語にも耳がいくようになりました🥰 全く違う言語なのに、一体感がすごい!!!
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈
- 🦊桃田🍑ᐝ英語と日本の組み合わせ❗️✨️面白い😳❗️✨️ 斬新でカッコイイ(๑✪∀✪ノノ゙✧パチパチ つられず歌えるのホントすごいです- ̗̀ 👏🏻*. 🍎👏🏻.゚・*. ·͜·👏🏻🍎⋆*👏🏻*॰¨̮🍎👏🏻 ̖́- 伴奏もカッコイイo̴̶̷̤ ̫ o̴̶̷̤❗️✨️
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈
- にょん♪¨̮⑅*⋆。˚✩.*・゚凄い👏👏👏👏👏 英語と日本語両方楽しめるやん😆 カッチョイイ( ✧Д✧) カッ
- なお凜人☃️ゆっくり聴きnana中🌈