Dark Clouds 2.
TAEYEONG
Dark Clouds 2.
- 18
- 1
- 0
Long flightはてよょの感性だけどこっちはテヨンの感性を感じて一生市民として寄り添いたくなる…
ナエ カムカギ ットロチヂアンケ
나의 감각이 떨어지지 않게
僕の脅迫がまたぶり返さないように
ヌガナル クロダンギョ カヌォジョ
누가 날 끌어당겨 가눠줘
誰か僕を引き留めてくれ
ット ハル ト ト ハルガ ット チナガド ネ ヨペ
또 하루 더 더 하루가 또 지나도 내 옆에 Uh uh
また一日が過ぎても僕のそばにいてくれ
ネ キブヌン オンジェナ ムォンガ ナ ウウレ
Up and down 내 기분은 언제나 뭔가 나 우우래Hold up
上がったり下がったり僕の気分はいつも何故か憂鬱だ
イジェン クマネヤジ ハゴ ットッカットゥン ハル ポネ
이젠 그만해야지 하고 똑같은 하루 보내 Hold up
そろそろ止めないとと思ってもまた同じような日々を過ごす
イギョネヤジ
이겨내야지 All day
이겨내야지 All day
一日を最後までやりきらなきゃ
サラム サヌン ゴン タ ットッカッタヌン ゴ ピロッチ クレ
사람 사는 건 다 똑같다는 거 빌었지 그래 All day
人が生きるっていうのは皆同じだって一日中祈ったさ
オヌルン クルミ パダワ ガッタ
오늘은 구름이 바다와 같아
今日の雲は海みたい
キブンド
기분도 gloomy, gloomy, gloomy
気分も憂鬱だ
フリテジン シヤ サイロ ビチュン ブル ビチュン ブルッケ ムルドゥロ
흐릿해진 시야 사이로 비춘 불 빛은 물들어 Oh oh, oh no
曇った視界の隙間から照らされた光は赤く光る
ゴムン クルム サイロ
검은 구름 사이로 yeah
黒い雲の隙間から
ビチュル プムヌン ゴレドゥル
빛을 뿜는 고래들 no, no
光を放つ鯨達
(※鯨はテヨンを守ってくれるもの)
クアネ スム アネ パゴドゥロ
그 안의 숨 안에 파고들어 yeah
その息の中に潜り込んで
ビョレソ テオナ ビチュジ ノル
별에서 태어나 비추지 널 no, no
星から生まれて君を照らす
オヌルン クルミ パダワ ガッタ
오늘은 구름이 바다와 같아
今日の雲は海みたい
キブンド
기분도 gloomy, gloomy, gloomy
気分も憂鬱だ
フリテジン シヤ サイロ ビチュン ブル ビチュン ブルッケ ムルドゥロ
흐릿해진 시야 사이로 비춘 불 빛은 물들어 Oh oh, oh no
曇った視界の隙間から照らされた光は赤く光る
ノル マク チョンブ ネ
Spread out 널 막 전부 내
広がって 君に全てあげるよ
ノル マク ベト ネ
Spread out 널 막 뱉어 내
広がって 君に全てを吐き出すよ
セサン ガネ ノルル ノァ
세상 가네 너를 놔
世界に君を置いていく
(※君=テヨンの片割れ)
セサン ガネ ノルル
세상 가네 너를
世界に君を
コメント
まだコメントがありません