《台湾原住民歌謡曲》我該怎麼辦（What can I do)
北原山貓
《台湾原住民歌謡曲》我該怎麼辦（What can I do)
- 12
- 3
- 2
- +1
大学時代、アコギ部の先生がよく歌うでした
今度、布農族のおじさんっぽい歌を歌おう(誤)
《和訳の歌詞はこちらです》
お嬢さんの彼氏よ
まるで主人公のように輝いている
俺のような醜いやつって
資格があるものか
お嬢さんの理想の中、俺の存在がない
だから俺、毎日毎日マラサン（酒に酔う)
愛しい人よ
愛しい人よさよなら
どうやって彼女を忘れられるか
おじさんよ、おばさんよ
俺はどうしようかな
どうやって彼女を忘れられるか
《原曲の歌詞》
妹妹的男朋友
完全都是男主角
像我們這麼醜的男人
哪有資格愛上你
妹妹的理想 沒有我的存在
哎呀害我天天的馬拉桑
我最親愛的心上人
我最親愛的沙呦那拉
叫我怎麼能夠忘記她
歐基桑啊歐巴桑
我該怎麼辦
叫我怎麼能夠忘記她
#台湾
#原住民
#歌謡曲
#弾き語り
#アコギ
コメント
2件
- Paloma
Jeffrey Goh有一點兒伍佰的格調😁
