About me~piano jazz arrange~ 日本語ver .
蝶々P
About me~piano jazz arrange~ 日本語ver .
- 5
- 0
- 0
#Atsu_arrange #aboutme #蝶々P #替え歌 #和訳
英語の勉強をしてたと思ったら気づいたらAbout meの訳詞を作ってた、何言ってるかわからないと思うが私も(ry
ほぼ直訳まんまです。
歌詞
伝えたいことがある
聞いて欲しいんだ
僕について
部屋で待ってるから
でも来てくれなくたって
いいさ、分かってる
降り出した雨が
君が泣いてるみたいで
気が重いな
この先どうなるの?
いや、どうしようもないけど
ほっとけないな
なぁ、不思議だろ?
世界は動いてて
光が回り出す
また狂って
何もかも捨て去って……
無理だろうな…
きっと、君が思うほど僕は優しくない
作り笑いで言う「愛してる」
どうすればいい?教えてよ
悲しみ隠して口付けた
コメント
まだコメントがありません