Red Rain
Peter Gabriel
Red Rain
- 81
- 26
- 1
有名な曲じゃないんですけど
連投してマイナーな曲なんですけど
許して~~(´;ꈊ;`)
PeterGabrielのかつてグラミー賞候補に上がったアルバム SO
名曲ばかりで その中に収録された曲です
lowさん
伴奏をありがとうございました。
コーラスなしでボーカルのみ
和訳>
赤い雨が降っている
赤い雨が
赤い雨が激しく降っている
激しく僕の全身に降りそそいでいる
僕は夢の中で湖のふちに立っている
そこでは君のようには叫べない
冷たいはずもない地面は、触れると温かだ
僕たちは触れる
この場所はとても静かだが、嵐の訪れを感じる
赤い雨が降っている
赤い雨が
赤い雨が激しく降っている
激しく僕の全身に降りそそいでいる
この町の地下避難所にいる住人たちを見た
彼らはこの雨は肌を刺すと言い、目を伏せる
飛び散った血も痛みの印も、見渡す限りはない
痛みなど無い
赤や雨など、どこにも見えない
赤い雨が降っている
赤い雨が
赤い雨が激しく降っている
激しく僕の全身に降りそそいでいる
赤い雨よ
ひどい重圧に襲われているんだ
何度も何度も襲ってくる重圧に
赤い雨よ
ただ赤い雨で君を濡らそう
君の肌に雨を降らそう
君を守るために来るから
子供のように純粋な信頼でもって
赤い雨が降っている
赤い雨が
赤い雨が激しく降っている
激しく僕の全身に降りそそいでいる
これ以上は見ていられない
否定もできない
この全てに身を任せたくない
赤い雨が降っている
赤い雨が激しく降っている
赤い雨が激しく僕の全身に降りそそいでいる
僕には分かる
赤い雨が降っている
赤い雨が激しく降っている
赤い雨が激しく僕の全身に降りそそいでいる
僕はずぶ濡れだ
赤い雨が降っている
赤い雨が降っている
赤い雨が激しく僕の全身に降りそそいでいる
御願いだ
赤い雨が降っている
赤い雨が降っている
赤い雨が降っている
赤い雨が降っている
赤い赤い海にいる僕に
降りそそいでいる
僕に降りそそいでいる
赤い雨よ
コメント
1件
- なにがしらあろんありがとうございます とても好きな曲なんです