珊瑚海 【セルフデュエット】
J ZHOU 周杰倫
珊瑚海 【セルフデュエット】
- 63
- 11
- 4
この曲ほんとに懐かしすぎる(* ॑꒳ ॑* )✨
なかなか中国語の伴奏見つからないので教えて貰ったレトロんに感謝するよ!!嬉しい!
そして伴奏作ったのyuki716さんもありがとうございます!完成度高くてとっても素敵な演奏でした( ˊᵕˋ* )♩
レトロん、リクエストありがとう!
今回初めてデュエット遊んでみた!!"(ノ*>∀<)ノ
リアルにパート分けて歌ってもよくつられてしまって、結局両パートミックスして歌うことがよくあった…www
台湾のカラオケランキングに1番難しいデュエットの1つという説であるらしいwww
言い訳ですが…やっぱり日本語と中国語の発音方法が違うので、歌声もちょっと変わりますwww
それより1番惜しいのは途中ハモり迷子になるような…(´;ω;`)
はい、ということで聴きにくくてごめんね 💦
Jayが好きな方でもLaraパートお試ししたい方でもこの曲が好きな方でもコラボ大歓迎です ٩(๑•̀ω•́๑)و
下面兩個連結分別是Lara part 跟 Jay part
喜歡周杰倫或這首歌的朋友們也歡迎多加利用!
期待能跟跟更多人合唱哦🙆🙆🙆
👇👇Jay パートのみ👇👇
https://nana-music.com/sounds/04aaa8fa/
👇👇Laraパートのみ👇👇
https://nana-music.com/sounds/04ab4b7d/
⬇フル曲は切なくて綺麗で良かったらそちらも聴いてほしい⬇
https://youtu.be/8Q9SVzhwjus
✨✨早速コラボ下さった素敵なお方✨✨
Minzhiさん✨✨
https://nana-music.com/sounds/04ab266c/
歌詞⬇和訳も
🚹NAOJay
🚺NAOLara
🚻2人で
🚻轉身離開 分手說不出來
🚻海鳥跟魚相愛 只是一場意外
🚹我們的愛 (🚺給的愛)
🚻差異一直存在 (🚺回不來)
🚹風中塵埃 (🚺等待)
🚻竟累積成傷害
🚻轉身離開 分手說不出來
🚻蔚藍的珊瑚海 錯過瞬間蒼白
🚹當初彼此(🚺你我都)
🚻不夠成熟坦白(🚺不應該)
🚹熱情不再(🚺你的)
🚻笑容勉強不來
🚻愛深埋珊瑚海
和訳はこちらから転載。⬇
https://www.google.com/amp/s/gamp.ameblo.jp/himeringo119r/entry-11228001968.html
🚻背中を向けて離れてく別れることを言い出せずに
🚻海の鳥と魚の恋なんてただのハプニングにすぎないの
🚹私たちの愛には(🚺ほんの少しのズレ)
🚻ほんの少しのズレがいつもそこにあって(🚺もう戻ってこない)
🚹風の中の塵が(🚺待ちこがれて)
🚻こんな大きな傷になってしまったの
🚻背中を向けて離れてく別れることを言い出せずに
🚻青い珊瑚の海がタイミングを逃して蒼白くなっていった
🚹出会った頃のお互いは(🚺君も僕も)
🚻まだ大人になりきれていなかったの(🚺こうなるべきじゃなかった)
情熱はもうここにはいない(🚺あなたの)
🚻笑顔が無理してる
🚻愛は深い珊瑚の海に埋めてしまったの
#JAYCHOU #周杰倫 #珊瑚海 #CPOP #NAOデュエット
コメント
4件
- NAO@多忙低浮上
- aisuu🖤 ↬ あいヅ♨️休み中 ꍞ ᐤᐝ( ¦૩[▒▒]經典名曲(๑›‿‹๑)好好聽~兩人搭配的真好!
- NAO@多忙低浮上
- レトロNAOちーん❗無理なお願い聴いてくれてありがとうね(* >ω<) フォロワーさんが歌ってて知った曲なんだけど、ぜひとも本場の発音で、NAOちんの歌声で聴きたかったの‼ めちゃくちゃ綺麗やぁ✨✨ しかも両方のパートまでやってくれて、音の重なりが美しい(* ´ ▽ ` *)