Ate quem sabe
Joao donato
Ate quem sabe
- 220
- 44
- 37
新しい年が皆さまにとって
健康で幸せな出来事に溢れる年になりますよう
心から祈っております✨✨✨
どうぞ今年もよろしくお願いします(o^^o)🌹
さて新年お初の投稿は
やはり今年もチャレンジを続けていきたいと
思っているブラジル🇧🇷のお歌を選びました😊🌹
和訳が見つからず、いつものように
ネットやアプリだよりに意味を調べてみましたが
やはり辞書なり参考書なりがないとキツイですね💦
なので大雑把な意訳をして
✨いつかあなたがいないことを受け入れるまで
あてもなく彷徨う私✨
というようなイメージで歌いました💦
間違えてたら教えてくださーーい😆
jurietaさんの気持ちいいギターの音で練習
出来て楽しかったです🌹
sarutanさんとの素敵なコラボで
初めて知ったんですが
美しい曲に出会わせていただき
ありがとうございました☺️💓
Agora vou pra onde for
Sem mais você
Sem me querer
Sem mesmo ser
Sem me entender
Vou me beber
Vou me perder
Pela cidade
Até um dia, até talvez
Até quem sabe
#後半のメロディーがswingoutsisterの何かのアレンジにあった気がするんだけどどーしても思い出せない💦
コメント
37件
- Yuuriくん お返事遅くなってごめんなさい🙏🙇♀️ 丁寧に聞いてくれて本当にありがとう😊❤️ サブリくんの嬉しいお言葉😭💓 お姉さんは泣きそうです🤣✨✨✨ もうね。歳はみんなより沢山とってるから せめて誰かの心がほっこりしますように😆って いつも心がけてるの😊伝わって嬉しいです🤗❤️ そういえば。サブリくんの表彰状見たよー🎊 頑張りましたねーーすごいなぁって感動してました🤣 今度息子のオシャレについて相談したいです 笑😊✨ お仕事も音楽でも人を惹きつけるサブリくんが 今年も沢山活躍されることを 影ながら応援しておりまーーす📣🤗
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- yasuco bird @ボサ部綺麗な曲ですね
- .RIN.今年もよろしくお願いします( ˘͈ ᵕ ˘͈ )♡ yuuriさんいつも素敵なサウンドに癒されております♬今年もいっぱい聴かせて下さいねーー(о´∀`о)♬
- 桜もち🌸好き❤️
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuriさん こんばんば(o^^o) そうそう。ブラジルの音楽も沢山のジャンルがあって カッコいいものも多いし、ホント奥が深そうです。 おとみさんのチャレンジ応援しちゃう💓 今年こそ生音聞けるといいなぁ💕🍹 お言葉ありがとうございましたぁ♬
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri
- Yuuri