9月になると歌わずには居られない曲。
親父が居なくなって13回目の季節が過ぎるんだな、、、
そんな曲です。
Summer has come and passed
夏が訪れ 過ぎ去っていく
The innocent can never last
無邪気なまま いられるわけがない
Wake me up when September ends
9月が終わったら起こしてほしい
Like my father's come to pass
父が行ってしまったみたいに
Seven years has gone so fast
7年という月日は瞬く間に過ぎ去った
Wake me up when September ends
9月が終わったら起こしてほしい
Here comes the rain again
また雨が降ってきた
Falling from the stars
星夜から降りそそぐ雨
Drenched in my pain again
繰り返す心の痛みに涙で濡れる
Becoming who we are
そうして人は生きていく
As my memory rests
多くを思い出さなくなっても
But never forgets what I lost
失ったものを忘れることは決してない
Wake me up when September ends
9月が終わったら起こしてほしい
#GreenDay #nanaglobal
コメント
まだコメントがありません