I'll Cover You
from the musical RENT
I'll Cover You
- 83
- 10
- 10
さくらさばくさんにお誘いいただいて、Rentコラボー💙
大好きこの曲…
さばくさんのイチオシサウンド!
▶︎ https://nana-music.com/sounds/027631c9/
ノートルダムのやつ!コーラス&高音やばすぎ!!😭💕
#musical #RENT
雰囲気和訳(笑)
ANGEL
Live in my house,
I'll be your shelter,
Just pay me back
WIth one thousand kisses
Be my lover
and I'll cover you
私の家に住んで!
あなたを守る盾になってあげる
お返しはたった1000回のキスでいいわ
恋人になりましょう
あなたを守るわ
COLLINS
Open your door,
I'll be your tenant
Don't got much baggage to lay at your feet
But sweet kisses I've got to spare
I'll be there and I'll cover you
ドアを開けておくれ
君のテナントになるよ
足元に捧げる贈り物は持ってないけど
甘いキスならいくらでもあげられる
いつでもそばにいて君を守るよ
BOTH
I think they meant it when they said you can't buy love
Now I know you can rent it
A new lease you are my love, on life
Be my life
愛は買えないって言うけど
いま分かったんだ、貸し借りならできる
僕の愛を貸してあげる
お返しは君の人生でいいよ
I've longed to discover
Something as true as this is
ずっと探してた
こんな愛を待っていたんだ
COLLINS
So with a thousand sweet kisses,I'll cover you
, With a thousand sweet kisses,I'll cover you,
When you're worn out and
tired,When your heart has expired
1000回のキスと愛で君を守るよ
君がくたくたのとき
君の心が擦り切れたとき
ANGEL (At the same time as COLLINS)
If you're cold and you're lonely
You've got one nickel only
With a thousand sweet kisses, I'll cover you,
With a thousand sweet kisses, I'll cover you
あなたが凍えて寂しいとき
あなたが5セントしか持ってないとき
1000回のキスと愛であなたを守るわ
BOTH
Oh, lover,
I'll cover you,
Yeah,
Oh, lover,
I'll cover you...
ああ愛しい人、
わたしが守るわ
ああ愛しい人、
僕が守るよ
コメント
10件
- minamisaki🐰
- さはらさばくじゃあじゃあ!大嫌いとりましょっか!! ちょっと仕事の都合で録れるの遅れそうなので、 あれでしたら先にお願いします(・ω・`)
- minamisaki🐰
- さはらさばく
- minamisaki🐰
- さはらさばく
- minamisaki🐰
- さはらさばく
- minamisaki🐰
- さはらさばくわー!!!わぁぁあ!!!!素敵素敵コリンズだぁ!!! 発音綺麗カッコいい!!語彙力足りないけどとにかくすてきぃ!! コラボありがとう!!!!(*≧∀≦*)